ТОВАРНЫМИ ЗНАКАМИ - перевод на Английском

• trademarks
• trade marks
• merchandise marks
• trademark

Примеры использования Товарными знаками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производство и торговля поддельными товарами( товарами с фальсифицированными товарными знаками) и неразрешенными копиями творческих подлинников( например, компьютерными программами,
Production and sale of the forged goods(goods with falsified trade marks) and unauthorized copies of the creative originals(for ex. software programs,

Заграждение колюче- режущее Егоза- Кайман реализуется под торговыми марками( товарными знаками) Егоза
Egoza-Caiman razor-barbed barrier is sold under trademarks(merchandise marks) registered in Ukraine,

Relic Entertainment и логотип Relic Entertainment являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации SEGA Corporation.
the Relic Entertainment Logo are either registered trade marks or trade marks of SEGA Holdings Co.,

Армированная колючая лента Кайман реализуется под торговыми марками( товарными знаками), зарегистрированными в Украине,
Wire-reinforced barbed Caiman tape is sold under trade marks(merchandise marks) registered in Ukraine,

Что касается компьютерных правонарушений, связанных с авторскими правами и товарными знаками, страны чаще всего сообщают, что в случае деяний, совершенных умышленно и в коммерческих масштабах, они применяют общие уголовные преступления.
For computer-related copyright and trademark infringement, countries most usually reported the application of general criminal offences for acts committed wilfully and on a commercial scale.

Название и логотип Creative Assembly являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации The Creative Assembly Ltd.
Creative Assembly and the Creative Assembly logo are either registered trade marks or trade marks of The Creative Assembly Limited.

Заграждение колюче- режущее Кобра реализуется под торговыми марками( товарными знаками), зарегистрированными в Украине,
Cobra double concertina is sold under trademarks(merchandise marks) registered in Ukraine,

Что касается компьютерных правонарушений, связанных с авторскими правами и товарными знаками, страны чаще всего сообщают, что в случае деяний, совершенных умышленно и в коммерческих масштабах, они применяют общие уголовные преступления.
For computer-related copyright and trademark infringement, countries most often reported the application of general criminal offences for acts committed wilfully and on a commercial scale.

также логотип" S" являются товарными знаками, принадлежащими компании Skype или связанным с ней компаниям.
the"S" logo are trade marks of Skype or related entities.

Служба защищена авторскими правами, товарными знаками и другими законами Нидерландов
The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of both the Netherlands

Армированная колючая лента АКЛ Концертина реализуется под торговыми марками( товарными знаками), зарегистрированными в Украине
Wire-reinforced barbed tape Concertina is sold under trademarks(merchandise marks), registered in Ukraine

Названия других компаний и наименования продуктов могут являться товарными знаками соответствующих правообладателей.
All other company and product names may be trade marks of their respective companies with which they are associated.

Однако предусмотренный в законе запрет на установление перепродажных цен применяется также в отношении товаров, защищенных патентами или товарными знаками.
But the law's prohibition of resale price maintenance also applies to articles covered by a patent or a trademark.

Армированная колючая лента АКЛ Егоза- Стандарт реализуется под торговыми марками( товарными знаками), зарегистрированными в Украине и Республике Казахстан.
Egoza-Standard wire-reinforced barbed tape is sold under trademarks(merchandise marks) registered in Ukraine and in Kazakhstan.

подтверждающими подлинность, товарными знаками, зарегистрированными Daniel Wellington,
attesting authenticity, trade marks registered with respect to Daniel Wellington,

Армированная колючая лента АКЛ Егоза- Кайман реализуется под торговыми марками( товарными знаками), зарегистрированными в Украине и Республике Казахстан.
Egoza-Caiman wire-reinforced barbed tape is sold under trademarks(merchandise marks), registered in Ukraine and in Kazakhstan.

включая работу с интеллектуальной собственностью, товарными знаками и патентными правами.
Intellectual property, trademark and patent law.

Relic Entertainment и логотип Relic Entertainment являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации SEGA Corporation.
the Relic Entertainment Logo are either registered trade marks or trade marks of SEGA Holdings Co.

Армированная скрученная колючая лента АСКЛ Концертина реализуется под торговыми марками( товарными знаками), зарегистрированными в Украине
Concertina reinforced twisted barbed tape is sold under trademarks(merchandise marks) registered in Ukraine

Армированная колючая лента АСКЛ Егоза- Кайман реализуется под торговыми марками( товарными знаками), зарегистрированными в Украине
Egoza-Caiman reinforced twisted barbed tape is sold under trademarks(merchandise marks) registered in Ukraine