ТОВАРЫ ОТГРУЖЕНЫ - перевод на Английском

• goods shipped

Примеры использования Товары отгружены на Русском языке и их переводы на Английский язык

При бартерных сделках может не возникать необходимости во включении положения о цене, поскольку товары, отгружаемые в одном направлении, представляют собой платеж за товары, отгружаемые в обратном направлении.
In a barter transaction, it may not be necessary to include a provision on price because the goods shipped in one direction constitute payment for the goods shipped in the other direction.

Был приведен пример товаров, отгружаемых из Токио в Роттердам через Сингапур,
The example was given of goods being shipped from Tokyo to Rotterdam via Singapore,

Товары отгружены в Кувейт, но затем пере- адресованы.
Goods shipped to Kuwait but diverted.

Товары отгружены в Кувейт, но переадресованы:
Goods shipped to Kuwait but diverted:

Товары отгружены в Кувейт и Ирак,
Goods shipped to Iraq and Kuwait

Товары отгружены в Кувейт, получены,
Goods shipped to Kuwait, received

Товары отгружены, получены, но не оплачены( Ирак): Упущенная выгода.
Goods shipped, received but not paid for(Iraq): Loss of profit.

Товары отгружены в Ирак для кувейтского покупателя,
Goods shipped to Iraq for a Kuwaiti buyer

Товары отгружены в Кувейт, но переадресованы:
Goods shipped to Kuwait but diverted:

Товары отгружены в Кувейт, но переадресованы:
Goods shipped to Kuwait but diverted:

Товары отгружены, получены, но не оплачены( Саудовская Аравия): договорная цена.
Goods shipped, received but not paid for(Saudi Arabia): Contract price.

Товары отгружены, получены, но не оплачены( неизвестные покупатели): дополнительные расходы.
Goods shipped, received but not paid for(unknown buyers): Increased costs.

Товары отгружены в Кувейт, но переадресованы:
Goods shipped to Kuwait but diverted:

Товары отгружены в Кувейт, но переадресованы:
Goods shipped to Kuwait but diverted:

Товары отгружены в Ирак, но переадресованы:
Goods shipped to Iraq but diverted:

Товары отгружены, получены, но не оплачены( Ирак):
Goods shipped, received but not paid for(Iraq):

Товары отгружены, получены, но не оплачены( Ирак):
Goods shipped, received but not paid for(Iraq):

Товары отгружены в Кувейт, но переадресованы:
Goods shipped to Kuwait but diverted:

Товары отгружены, получены, но не оплачены( Кувейт):
Goods shipped, received but not paid for(Kuwait):

Товары отгружены, получены, но не оплачены( Ирак): Финансовые расходы/ проценты.
Goods shipped, received but not paid for(Iraq): Financing costs/interest.