Примеры использования Тоже является на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
хранение слоев коррекции тоже является прекрасным способом избежать множества промежуточных файлов для каждой редакции.
Вероятно, красота цветов тоже является средством, используемым Природой, чтобы пробудить в человеческих существах тягу к психическому.
Perhaps the beauty of flowers too is a means used by Nature to awaken in human beings the attraction for the psychic.Это отличное для того, 5 минут обучения в здесь или там, и это тоже является кросс- платформенным так что вы можете синхронизировать ваши карточки между вашим компьютером и телефоном.
It's great for getting 5 minutes of studying in here or there, and it too is cross-platform so you can sync your flashcards between your computer and phone.Появился Генеральный прокурор, который тоже является пред- ставителем известной партии,
Подобное качество человека, которому уже далеко за семьдесят лет, тоже является примером для подражания.
Similar quality of the person to which it Он утверждает, что неверное толкование его заявлений по данному вопросу тоже является следствием некачественного перевода.
He claims that the misunderstanding on this issue was also due to a poor translation.более широкое сотрудничество с другими соответствующими партнерами тоже является необходимым.
greater cooperation with other relevant partners would also be required.Он напомнил государствам, что ратификация Факультативного протокола к Пакту тоже является важной мерой предупреждения нарушений.
He reminded States that ratifying the Optional Protocol to the Covenant was also an important preventive action.обязанность сотрудничать на практике тоже является неэффективной.
the duty to cooperate was also ineffective in practice.провели обыск в помещении детского сада, заведующая которого тоже является последовательницей« Фалуньгун».
Center E raided the premises of a kindergarten the head of which was also a follower of the Falun Gong.Этот принцип тоже является связывающим обязательством по обычному праву( ОМГП,
This principle, too, is a binding obligation of customary law(CIHL,Больше новостей об этом тоже является то, что вам не нужно быть в зале в течение нескольких часов до получения этого пособия.
More news about this, too, is that you do not need to изготовление полиграфических значков, но тоже является оперативным.
what making of badges, but also is operative.Что у Дакоты есть младшая сестра- Эль Фаннинг, которая тоже является не менее успешной актрисой.
Dakota has a younger sister- Elle Fanning, who also is no less successful actress.но материя тоже является вечной сущностью.
but Matter also is an eternal entity.Полифонический пошаговый секвенсер тоже является новой особенностью REV2, и различные последовательности могут быть созданы для каждого слоя.
Polyphonic step sequencer is another nice feature of REV2- it creates a different sequence for each layer.Материя тоже живая, материя тоже является субстанцией Вечного,
Matter На четыре мяча ему потребовалось 16 минут, что тоже является рекордным достижением.
It took him only 16 minutes to score the four goals, which is another record in the Superliga.Кроме того, Кыргызстану необходимо выбрать единое направление ислама и отойти от разветвлений, что тоже является фактором безопасности страны".
In addition, Kyrgyzstan needs to pick a single course of Islam, and step back from all these different movements that branched out, which is another factor in our national security.Зная, что Аарон может причинить вред себе и другим, она признается, что тоже является гибридом, но с помощью своего друга- шамана Клода Робертсона научилась обращать свои дикие инстинкты в источник силы, а не насилия.
Knowing Aaron 
