ТОКСИЧНОСТЬЮ - перевод на Английском

• toxicity
• toxic
• toxicities

Примеры использования Токсичностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

способностью к биоаккумуляции и токсичностью.
bioaccumulative and toxic.

плотности и низкой токсичностью.
density and low toxicity.

высокой способностью к биоаккумуляции и токсичностью.
very bioaccumulative and toxic.

Поражаемым токсичностью органом являются почки;
The target organ of toxicity is the kidney;

Поскольку оксиды редкоземельных элементов все же обладают слабой токсичностью, исследователи проверили, как они в составе частиц влияют на плазму крови
As rare earth elements still have some level of toxicity, the researchers checked their effect on blood plasma and cell cultures by

Журнал высказал мнение, что Анавар дал удивительные преимущества для его весьма пониженной токсичностью, а также этот препарат« край» неожиданно стал одним из самых желанных всех стероидов.
The publication made the factor that Anavar offered extraordinary advantages for its extremely low poisoning and also this‘edge' medication instantly ended up being one of the most desirable of all steroids.

Издание высказал мнение, что при условии Анавар чрезвычайные преимущества для его очень пониженной токсичностью и этот препарат« край» внезапно закончилась тем, что было самым желанным из всех стероидов.
The journal made the factor that Anavar gave astonishing advantages for its really low poisoning and also this‘fringe' drug instantly became one of the most desired of all steroids.

снижение активности борющихся с токсичностью ферментов.
decreasing activities of detoxifying enzymes.

в связи с токсичностью тяжелых металлов
particularly in connection with the toxicity of heavy metals

мер по защите населения при химической аварии в районе заражения, определяются токсичностью выбросов, которая, в свою очередь, должна быть бесприпятственно определена.
protection in a chemical accident mean that the toxicity of the emissions and the area at risk from toxic fumes must be readily determined.

два новых динамичных бензиновых двигателя мощностью до 86 л. с. сочетают мощность с низкой токсичностью.
a top-of-the-line common-rail diesel for high pulling power) combine performance with low emissions.

всегда следует помнить, что сама эффективность очень часто бывает сопряжена с токсичностью препарата.
you should always remember that the very efficacy itself is often associated with the toxicity of the drug.

Несмотря на то, что DU обладает радиоактивными свойствами и химической токсичностью, следует подчеркнуть, что он не относится к ядерному,
Despite its radiological and chemically toxic properties it should be emphasised that DU is not a nuclear,

биоаккумулируется и обладает токсичностью согласно критериям, содержащимся в Законе об охране окружающей среды Канады( ЗООСК) 1999 года.
bioaccumulative and toxic according to the criteria stipulated in the Canadian Environmental Protection Act(CEPA) 1999.

поэтому эти вещества могут обладать различной токсичностью например, БДЭ- 47 в группе ТБДЭ,
of the bromine atoms, which may exhibit different toxicities e.g. BDE-47 in the TeBDE group,

ПХА обладают высокой токсичностью для водных видов и умеренной токсичностью для наземных видов.
PCA are highly toxic to aquatic species and moderately toxic to terrestrial species.

в отдельных случаях и более высокой токсичностью, чем родственные им хлорированные соединения Mennear 1994,
furans have been shown to have toxicities similar to, and in some cases greater than,

Дебромирование указывается в качестве серьезной проблемы в ряде оценок, поскольку некоторые образующиеся ПБДЭ с меньшей степенью бромирования известны большей способностью к биоаккумуляции, токсичностью и стойкостью и имеют бóльшую склонность к переносу на большие расстояния, чем полностью бромированный БДЭ- 209.
Debromination is indicated as a major concern in a number of assessments as some of the lower brominated PBDEs that are formed are known to be more bioaccumulative, toxic and persistent and to have a greater tendency to undergo long-range environmental transport than the fully brominated BDE-209.

Предыдущие исследования показали, что частицы протектора шин обладают токсичностью для водных организмов,
Previous studies have indicated that tyre tread particles are toxic to aquatic species,

Издание сделало фактор, который предложил Анавар удивительные преимущества для его весьма пониженной токсичностью, а также этот« край» лекарства моментально закончилось тем, что был одним из самых желаемых всех стероидов.
The magazine made the point that Anavar provided amazing advantages for its extremely low poisoning as well as this‘edge' medication suddenly became one of the most desired of all steroids.