ТОЛЕРАНТНОЕ - перевод на Английском

• tolerant
• tolerance

Примеры использования Толерантное на Русском языке и их переводы на Английский язык

принятие идеи о разнообразии форм проявления человеческой индивидуальности; толерантное отношение к различиям между людьми,
accepting the idea that human individuality has various forms of revealing itself; being tolerant towards the differences that exist between people;

позитивные сдвиги в профилактической работе, укрепляется толерантное религиозное сознание
positive changes in preventive work have begun, a tolerant religious consciousness

Пчелинцева И. Г. Построение толерантной среды в образовательном пространстве высшего учебного заведения: Автореф.
Formation of tolerant environment in educational space of high school: Thesis diss.

Я руковожу толерантным рабочим местом.
I run a tolerant workplace.

Всем известно, насколько Барселона толерантный и открытый к любым проявлениям любви город.
Everyone knows how Barcelona tolerance and openness to all manifestations of love city.

Способность быть культурным и толерантным гражданином мира, оставаясь ответственным гражданином своей страны;
Cultured and tolerant citizens of the world while being good citizens of their respective countries;

Я не толерантен к тем, кто ложится в кровать со скиттерами.
I got no tolerance for anybody who gets into bed with the Skitters.

Уровень толерантного отношения к представителям другой национальности.
Level of tolerant attitude towards representatives of other nationalities.

Просто нарисуй каких-нибудь толерантных бабочек.
Just, like, maybe paint some tolerance butterflies up there.

Формирование толерантной социокультурной среды в ТИУ;
Formation of tolerant sociocultural Wednesday in TIU;

Г-н Апакан( Турция) приветствует приверженность палестинцев созданию демократического, толерантного и плюралистического государства.
Mr. Apakan(Turkey) commended the Palestinians' commitment to democracy, tolerance and pluralism.

То есть в будущем из детей вырастают толерантные люди и знающие в совершенстве несколько языков.
In future they will become tolerant individuals perfectly speaking several languages.

В толерантных растениях он детоксифицируется посредством быстрого соединения с глютатионом WHO, 2003.
In tolerant plants it is detoxified by rapid conjugation with glutathione WHO, 2003.

Один из самых толерантных сортов к поздним весенним заморозкам.
One of the most tolerant cultivars to late spring ground frosts.

В руководстве смелом, толерантном, но в то же время- решительным.
Leadership that is bold, tolerant, yet decisive.

Путешествия делают вас более толерантным, чувствительным и понимающим.
Travel makes you more tolerant, sensitive and understanding.

Ее поведение стало толерантным и намного послушным.
Her behavior has become tolerant and much obedient.

Быть толерантными друг к другу!
Be tolerant to each other!

Джадидизм создал толерантный, умеренный, просвещенный ислам.
Jadidism has created a tolerant, moderate, enlightened Islam.

Впервые награда была вручена наиболее толерантному представителю СМИ в 2007 году.
The award was first presented in 2007 to the most tolerant representative of mass media.