ТОЛСТОВКУ - перевод на Английском

• hoodie
• sweatshirt

Примеры использования Толстовку на Русском языке и их переводы на Английский язык

я нашла толстовку, в которую, по ее словам, была одета Эмили, когда она предположительно атаковала ее.
I found the hoodie that she said Emily was wearing when she supposedly attacked her.

задумчивый и носит толстовку Принстона… вряд ли он принадлежит к типу Хэйли.
wears a Princeton sweatshirt- hardly Haley's type.- Oh.

Я нашла толстовку, в которой, по словам Виктории, была Эмили в тот вечер, когда напала на нее.
I found the hoodie that Victoria said Emily was wearing when she attacked her.

Нашли толстовку Круза, зацепившуюся за куст снаружи дома, с кровью Сары Файнберг на ней.
They found a sweatshirt of Cruz's snagged on a bush outside of the house with Sarah Feinberg's blood on it.

ты не можешь одеть толстовку или фланелевую рубашку.
you can't wear a hoodie or anything flannel.

Если они украли твои книги и твою толстовку для кросса, тогда это самые придурошные грабители в мире. Мои нунчаки.
If they stole your books and your cross-country sweatshirt, they're the nerdiest robbers ever.

И не забывайте, тот из вас, кто разложит больше всех листовок, получит эту шикарную толстовку впридачу к тем деньгам, которые я вам плачу.
Also remember that whichever one of you does the most cars gets this very posh Vita-self hoodie in addition to the cash i'm giving you.

капюшон на контрастной подкладке делают толстовку яркой, интересной и привлекательной.
a stylish hood make this sweatshirt bright, fresh and appealing.

а если холодно, толстовку с рестрелеток.
my wrestlerettes sweatshirt.

потом красть 20- долларовую толстовку?
then steal a $20 sweatshirt?

футболок положить еще и тишотки или поло с длинным рукавом, а также толстовку или свитер.
it is best to pack long sleeved t-shirts or polos, and a sweatshirt or sweater.

Эту толстовку я сделал для всех, кто участвовал в пейнтболе в прошлом году.
It's a sweatshirt I made for everyone who was part of the paintball adventure last year.

поэтому, если вам просто нужно добраться до места учебы и обратно, чрезмерно утепляться не стоит- достаточно надеть толстовку и куртку, замерзнуть вы не успеете.
so you don't need to put on extra warm clothes for shuttling between your place and the university, a sweatshirt and an anorak won't let you freeze on the way.

он иногда надевает толстовку или футболку« USMC»
occasionally dons a"USMC" hoodie or T-shirt when off duty

Прикольная толстовка, мама.
Cool hoodie, mom.

Толстовка с аппликацией из экокожи.
Sweatshirt with faux leather applique.

Броуди, толстовка была прекрасна.
Brody, the hoodie was beautiful.

Толстовка от dogtagd. net?
A sweatshirt from dogtagd. net?

Не буквально… на толстовке, что напрямую связывает его с убийством.
Not literally… on a hoodie that directly links him to the murder.

На твоей толстовке, это кровь?
On your sweatshirt, is that blood?