ТОПОГРАФИИ - перевод на Английском

• topography
• surveying
• topographic
• topographies

Примеры использования Топографии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее яркой особенностью топографии является бассейн Южный полюс- Эйткен, в котором расположены точки с наименьшей высотой.
The most visible topographic feature is the giant far side South Pole-Aitken basin, which possesses the lowest elevations of the Moon.

представил документ ЕЭК по проектам в области землеустройства, подготовленный Федеральным управлением картографии и топографии Австрии.
presented ECE documentation of land administration projects prepared by the Federal Office for Mapping and Surveying of Austria.

Создание модели средней динамической топографии моря на акватории Вьетнама по данным альтиметрии TOPEX/ POSEIDON, ENVISAT и JASON- 2.
Development of the mean sea dynamic topography on the Vietnam water area based on TOPEX/POSEIDON, ENVISAT and JASON-2 DATA.

Рассмотрены особенности анатомии и топографии средней черепной ямки, которые следует учитывать при пункционном доступе к чувствительному корешку тройничного нерва.
Anatomic and topographic features of middle cranial fossa which should be taken into account during paracentetic access to sensory root of trigeminus are examined in the article.

промышленных образцов и топографии интегральных схем, а также из многосторонних договоров и соглашений.
industrial designs and integrated topographies, and multilateral treaties and agreements.

Статья посвящена одному из важнейших аспектов изучения исторической топографии Каффы- локализации средневековых мечетей.
The article addresses one of the most important aspects in studies of Сaffa's historical topography, i.e.

Это обусловлено повышенной плотностью поступающих в пищу организмов на морских горах, которая, в свою очередь, объясняется повышенной первичной продуктивностью вследствие воздействия топографии на местные гидрографические условия.
This is due to increased densities of prey organisms over seamounts which in turn are caused by enhanced primary productivity due to topographic effects on local hydrographic conditions.

Полученные данные в общих чертах позволяют говорить о структуре и топографии древнерусского города.
The data obtained allow us to speak in general about the structure and topography of the ancient Russian town.

Сотрудники в подразделение были выбраны с равными знаниями иностранного языка, топографии и истории Москвы.
The staff at the unit was selected with equal knowledge of a foreign language, topography and history of Moscow.

Хотя различные шаги в топографии может разделить Китай,
Though the different steps in the topography could divide China,

заместитель генерального директора Департамента топографии, Национальный картографический центр,
Deputy General Manager, Land Surveying Department of the National Cartographic Centre,

Принимающие учреждения: Департамент топографии и картирования Малайзии,
Host institution: Department of Survey and Mapping Malaysia,

Землетрясение вызвало определенные изменения в топографии дна океана
The earthquake caused changes to the topography of the ocean floor

отличительные черты топографии могильников, устройства могильных ям
distinctive features of topography of the burial grounds, design of burial pits

Независимый орган в рамках Федерального управления топографии Центр отвечает за сотрудничество с рядом административных органов, работающих в области управления земельными ресурсами.
The Centre, which is an independent body under the Federal Office of Topography, is responsible for cooperation with several administrative bodies working in land administration.

отвечая топографии сайта и подчеркивая свое отношение к озеленению как к одному из основных ее качеств.
while responding to the topography of the site and highlighting the relation to green space as a central concept.

Выбор будет основан на топографии и площади районов,
The selection will be based on the topography and storage capacity of the sites,

Описание топографии охватываемого планом региона,
A description of the topography of the region covered by the plan,

Министерство по делам колоний дало инструкции по сбору информации, касающейся топографии, фауны, растительности,
The Colonial Office had given instructions to collect information about topography, fauna, timber,

В топографии Шотландии выделяется Северо- Шотландский разлом( англ.) русск.- геологический разлом, проходящий по материковой части от Хеленсборо до Стонхейвена англ.
The topography of Scotland is distinguished by the Highland Boundary Fault- a geological rock fracture- which traverses the Scottish mainland from Helensburgh to Stonehaven.