Примеры использования
The topography
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The topography of the Uusimaa region comprises small barren hills of rounded rocks alternating with clay-bottomed valleys.
Рельеф региона Уусима включает небольшие пустынные холмы окатанных камней, которые чередуются с глинистыми долинами.
Ii Projects were developed to, inter alia, process data on the classification of substrata based on elements that cover the topography and to assess the condition of winter crops;
Ii разработаны проекты методик обработки данных по классификации подстилающей поверхности по покрывным элементам ландшафта и оценки состояния озимых;
The topography and natural resources- a unique combination of sea,
Рельеф и природные ресурсы- уникальное сочетание моря,
the result of two of the many regrading projects that reshaped the topography of the city center.
это результат двух из многочисленных проектов по изменению ландшафта Сиэтла.
Though the different steps in the topography could divide China,
Хотя различные шаги в топографии может разделить Китай,
The topography influences the speed of the wind at a particular location,
Топография влияет на скорость ветра в определенном месте,
I have memorized the topography within a 50-mile radius.
и я запомнила рельеф в радиусе 50ти миль.
The earthquake caused changes to the topography of the ocean floor
Землетрясение вызвало определенные изменения в топографии дна океана
Given the topography and climatic variability of the region,
Учитывая топографию и климатическую изменчивость региона,
the cheerful hospitality of the locals, the topography, and the cuisine will delight your senses.
радушное гостеприимство местных жителей, топография и кухня удовлетворят ваши интересы.
The topography of the Tsarev settlement site, one of major Golden Horde monuments in the Lower Volga region.
Проведен анализ топографии Царевского городища- одного из крупнейших памятников эпохи Золотой Орды в Нижнем Поволжье.
Based on the topography of the calcification, I would say multiple times in the last year.
Основываясь на рельефе отвердений, я бы сказала, что это неоднократно повторялось за последний год.
The successful completion of the projects will have a great impact on the topography of the region as well as the livelihood of its inhabitants.
Успешное завершение проектов в значительной степени окажет свое воздействие на топографию этого района и на жизненный уровень населения.
The Lushai Hills are frequently discussed with the Chin Hills as the topography, people's culture and history are similar.
Горы Лушаи часто связывают с горами Чин, поскольку их топография, культура и история схожи.
The selection will be based on the topography and storage capacity of the sites,
Выбор будет основан на топографии и площади районов,
If you change the terrain sensor transmits data to a computer that allows you to change the topography and divide the terrain elevation.
При изменении рельефа сенсор передает данные в компьютер, что позволяет менять топографию и разбивать рельеф по высотам.
The topography of Scotland is distinguished by the Highland Boundary Fault- a geological rock fracture- which traverses the Scottish mainland from Helensburgh to Stonehaven.
В топографии Шотландии выделяется Северо- Шотландский разлом( англ.) русск.- геологический разлом, проходящий по материковой части от Хеленсборо до Стонхейвена англ.
The configuration steps that must be taken for multiple Active Directory forests depend on the topography, the existing configuration,
Шаги настройки, которые требуется выполнить для нескольких лесов Active Directory, зависят от топографии, существующей настройки и принятого решения,
The first week covered the introductory part of the course on the topography of imperial power in the capital of the Russian Empire in the late XIX- early XX centuries.
Вводная часть курса по топографии имперской власти в столице Российской империи конца XIX- начала XX веков завершена.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文