ЛАНДШАФТА - перевод на Английском

• landscape
• terrain
• landscapes
• landscaping
• landscaped

Примеры использования Ландшафта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработан метод визуализации ландшафта местности на основе скалярных функций возмущения.
Developed a method of visualization of the landscape based on the scalar perturbation functions.

Стабильность осадков и разнообразие ландшафта позволяют летать и кататься практически каждый день.
Rainfall stability and variety of landscapes give the opportunity to ride almost every day.

Уровень ландшафта также представляет собой важный масштаб планирования для рассмотрения сопротивляемости экосистем.
The landscape level is also an important planning scale for considerations of ecosystem resilience.

Чудесные виды зимнего ландшафта во время снежных пеших походов.
Stunning views and picturesque winter scenery on snowy walks.

Сохранение ландшафта, сельскохозяйственных ареалов;
Maintenance of the landscape, agricultural habitats;

Уникальный опыт природы, ландшафта и действительно сказочные истории.
A unique experience of nature, of the landscape and truly fabulous stories.

Охрана ландшафта в средиземноморских регионах( Совет Европы)( SOF. CONF/ BD. 15) А/ Ф.
Protection of landscapes in the Mediterranean regions(Council of Europe)(SOF. CONF/BD.15) E/F.

Оценка динамики ландшафта и биологического разнообразия- 200 000 долл. США(*)/ 1, 5 года.
Evaluation of landscape and biodiversity dynamics- $200,000(*)/1.5 years.

Различные части ландшафта названы в честь людей, которые занимают их.
The various portions of the landscape are named after the people who occupy them.

В зависимости от стилизации ландшафта также подбирается оттенок штукатурки.
Depending on the styling of the landscape, a shade of plaster is also chosen.

Формирование того или иного ландшафта является результатом взаимодействия функционирования экосистемы
A landscape is the result of interactions between an ecosystem

В Ливане изменения ландшафта связаны не с расстояниями, а с перепадами высот.
In Lebanon, changes in scenery are related less to geographical distances than to altitudes.

Существенное влияние ландшафта на тактику сражений.
Considerable influence of the landscape on battle tactics.

Энергия ландшафта», Анна Погачник.
Energy of the land, Ana Pogacnik.

Учет характера окружающего ландшафта и культурного наследия.
Taking account of the landscape and the cultural environment.

Оригинальная ландшафта в реальном времени.
Original terraforming in real time.

Это часть… ландшафта.
This is simple… a landscape.

предлагает прекрасный вид ландшафта ниже.
offers a lovely view of the landscape below it.

другие фруктовые рощи составляют остальную часть ландшафта.
other fruit tress make up the rest of the landscape.

Я получу изображение ландшафта.
I will get an image of the landscape outside.