ТОРГОВОЙ ПЛАТФОРМЕ - перевод на Английском

• trading platform
• trade platform

Примеры использования Торговой платформе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Распоряжение на открытие позиции, поступившее на обработку до появления первой котировки в торговой платформе на открытие рынка, будет отклонено сервером.
Instruction for opening position which entered the processing before the first quote for opening market occurs in trade platform will be rejected by AMH.

В случае, если Распоряжение на закрытие позиции поступило на обработку до появления первой котировки в торговой платформе на открытии рынка, такое Распоряжение будет отклонено AMH.
In the case when instruction for closing a position is received for processing before occurrence of the first quote in the trade platform, such instructions are declined by AMH.

В руководствах сингапурского регулятора указано несколько случаев, когда размещение токенов на торговой платформе будет подпадать под регулирование законодательства о ценных бумагах.
There are few cases in manuals of the Singapore regulator when placing tokens on a trade platform will be subject to regulation of the legislation on securities.

можно получить доступ к торговой платформе, где все торговые инструменты доступны
it is possible to access to the trading platform where all the trading tools are available

нужно открыть соответствующую вкладку в торговой платформе и выбрать трейдера, у которого вы хотите копировать сделки.
you need to open the appropriate tab in the trading platform and select the trader from whom you want to copy transactions.

Каждому участнику при регистрации присваивается логин и пароль в торговой платформе MuganFX Station.
Each trader who has registered for the contest is provided with username and password, and gets an access to MuganFX rading Station, a trading platform.

Продукт доступен в торговой платформе становится торговли в базе данных.
a product available in the trading platform becomes a trade in the database.

затем запустите их непосредственно в торговой платформе.
then run them directly in the trading platform.

прибыли в результате Вашей торговой деятельности на Торговой платформе.
profit that result from Your trading activity on the Trading Platform.

Все сделки, являющиеся предметом настоящего Договора, заключаются посредством Расчетного счета Клиента, доступного на Торговой платформе.
All transactions under this Agreement shall be concluded via your Account with Us available on the Trading Platform.

подавать Поручения на Торговой платформе в течение Времени торговли.
place Orders on the Trading Platform during the Market Hours.

Котировка действительна до ее смены новой, что происходит автоматически на Торговой платформе.
The quote shall be valid until replaced by a new one which shall happen automatically on the Trading Platform.

трейдеры могут получить доступ к торговой платформе с любого устройства и из любой точки мира.
traders can access the trading platform from any device and from anywhere in the world.

которое оставляет клиент или компания, выступающая от его лица, в торговой платформе.
an order is a pending command in the trading platform made by the client or by the company on behalf of the client.

Полезная информация инструмент можно найти на вкладке" Подробности" для каждого инструмента на торговой платформе.
Useful instrument information can be found in the“Details” tab for each instrument on the trading platform.

твое объявление публикуется и может быть найдено на глобальной торговой платформе custom- bike. com.
your ad will go live and can be found on custom-bike. com's global marketplace.

Как и с любым другим активом, представленным на торговой платформе, при работе с биткоином трейдеры могут открыть длинную позицию( на покупку),
Just like any other asset on trading platforms, when investing in Bitcoin, traders can open either a"buy"(long)

В отношении любой операции в ЛК или в торговой платформе Клиент и Компания выступают как принципалы, и Компания не выступает как агент от имени Клиента.
The Client and the Company enter into every operation in MyMigesco or on the trading platform as principals, and the Company does not act as an agent on the Client's behalf unless otherwise agreed.

пароль для доступа к Торговой платформе.
password to access the Trading Platform.

В том случае, если распоряжение на закрытие позиции поступило на обработку до появления первой котировки в торговой платформе на открытии рынка, а АМНошибочно обработал его по цене закрытия предыдущего дня,
If instruction for closing position entered the processing before the first quote for opening market occurs in the trade platform but an AMH mistakenly processed this instruction at the price of closure of previous day,