ТОТАЛЬНАЯ - перевод на Английском

• total
• all-out

Примеры использования Тотальная на Русском языке и их переводы на Английский язык

новое, тотальная распродажа и др.
new, total sale, etc.

Тотальная экономическая блокада Бурунди-- это война, причем столь же ужасная, что и война, ведущаяся с помощью оружия.
The total economic blockade of Burundi is a war every bit as terrible as that waged by weapons.

России сирийская кампания- это ограниченная война, но для Асада- это война тотальная и неограниченная.
Assad apparently believes it to be a total or unlimited war because for him the motto is rule or die.

вашей первой целью должна быть тотальная свобода от всякого желания
your first aim must be to be totally free from all desire

Считать, что тотальная и спланированная агрессия Израиля против палестинского народа,
To consider that the all-out and premeditated aggression by Israel against the Palestinian people,

В-третьих, проводимая Соединенными Штатами на протяжении более 30 лет тотальная экономическая блокада
Thirdly, the total economic embargo maintained by the United States for more than 30 years,

У подобных пациентов с нормальным давлением в легочной артерии досто‑ верно ниже были тотальная ЭЗВД и коэффициент чувствительности эндотелия к напряжению сдвига,
The total endothe‑ lium‑dependent vasodilatation and the coefficient of endothelial sensitivity to shift tension in patients with the lung hypertension were reliably lesser than those of the patients with

Если не указано явно другое, тотальная раскраска предполагается правильной в том смысле, что никакие смежные вершины и никакие смежные ребра
When used without any qualification, a total coloring is always assumed to be proper in the sense that no adjacent vertices,

животный мир, тотальная вырубка растений для отопления в зимний период
unmanaged"pressure" on the flora and fauna, complete deforestation during the winter for heating and cooking,

Тотальный Сплит- Сила
Total Split- Strength

Операция Тотальное Вторжение.
Operation Total Invasion.

Боясь тотального германского нападения,
Fearing all-out German invasion no matter what,

Тотальный менеджмент качества в высшем образовании.
Total Quality Management in Higher Education.

Они декларируют« тотальную войну» против Free Rebels.
To this end, it has declared an all-out war against the militant Free Rebels.

Приступ тотального альтруизма со стороны тяжущейся стороны?
An attack of total altruism from a litigator?

Вау тотальной Блиц.
Whoa, all-out blitz.

Снос тотальной войны с помощью танков.
Total war demolition using tanks.

Парк претерпел тотальную реконструкцию к своему юбилею, которая длилась два года и началась в 2004 году.
The park underwent an all-out reconstruction that lasted two years till 2006.

Тотальные страдания.
Total agony.

Схватите профессионала 2013 Майкрософт Офис для тотальной урожайности дома или офиса сегодня!
Grab the Microsoft Office Professional 2013 for an all-out home or office productivity today!