ALL-OUT - перевод на Русском

• тотальной
• полномасштабную
• всеобщей
• всестороннюю
• полной
• решительной
• всеми силами
• тотальную
• тотальная
• полномасштабной
• всеобщую
• всеобщее
• тотального
• полномасштабная
• всесторонней

Примеры использования All-out на Английском языке и их переводы на Русский язык

accidental conflict can immediately lead to an all-out war on the peninsula.
случайный конфликт способен немедленно вызвать тотальную войну на полуострове.

But once the all-out war begins, things are going to change.
Так как началась всеобщая война, ход вещей изменяется.

All-out war between India
Всеобщая война между Индий

This all-out effort was cryptically called"reaching out for the third point.".
Это тотальное усилие было загадочно названо" дотягиванием до третьей точки".

He's not even a friend. He is the first wave of an all-out alien invasion.
Он- первая волна полномасштабного инопланетного вторжения.

Voyager may be the last defense against an all-out invasion of Earth.
Вояджер" может быть последней защитой против решительного вторжения на Землю.

The Zionists have imposed five all-out wars on the neighbouring countries and on the Palestinian people.
Сионисты навязали соседним странам и палестинскому народу пять тотальных войн.

Out of 10 Americans would perish in an all-out nuclear attack.
Из 10 американцев погибли бы при полномасштабном ядерном ударе.

The Imperial General Headquarters ordered the commencement of all-out military action against the Soviet Union.
Президент Рейган отдал приказ о начале полномасштабных военных действий против СССР.

An all-out effort will be made to address this important matter.
Будут приложены все усилия для решения этого важного вопроса.

An all-out effort to strengthen the science base in the country is being made.
Предпринимаются всемерные усилия по укреплению в стране научной базы.

The Luftwaffe made an all-out effort to destroy RAF Fighter Command.
Королевские ВВС предпринимают все усилия, чтобы уничтожить опасный центр.

The agonies of all-out war When will it come again?
Муки изнурительной войны, когда она закочится?

The NEB 's reponse was to declare all-out war.
В ответ НЭБ объявил повсеместную войну.

Claiming Minister Sharon has come short of threatening all-out war.
Заявления министра Шарона могут привести к угрозе разворачивания войны.

We are expecting the Palestinians to make an all-out effort to fight terror.
Мы ожидаем, что палестинцы будут предпринимать всемерные усилия для борьбы с террором.

He promised all-out war.
Он обещал кровавую войну.

It was an all-out assault.
Это была массированная атака.

We must forge the party in preparation for all-out war.
Мы должны перековать партию в процессе подготовки к мировой революции.

Do you really have the will to fight in the all-out war?
Ты действительно готов бороться ради мировой революции?