Примеры использования Травматологии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Организация: ФГУ Уральский НИИ травматологии и ортопедии им.
Organization: Uralsk Scientific Research Institute of Traumatology and Orthopedics n.Директор Горьковского научно-исследовательского института травматологии и ортопедии.
Novosibirsk Research Institute of Traumatology and Orthopedics founded.ГУ« Республиканский научно- практический центр травматологии и ортопедии».
Republican Scientific and Practical Centre for Traumatology and Orthopaedics.Отделения нейрохирургии, травматологии и ортопедии, общей,
В отсеке травматологии. Я видела вы делали И. В. Укол.
лечения в детской травматологии и ортопедии, ошибки и осложнения.
treatment in pediatric traumatology and orthopedics, errors and complications.В отделении травматологии и неотложной помощи больницы" Хамад" Фонд открыл бюро по оказанию помощи
The Foundation opened an office in the accident and emergency department at Hamad General Hospital to provide support,челюстно-лицевой травматологии и имплантологии.
maxillofacial traumatology and implantology.эффективный высокотехнологичный метод лечения, применяемый в ортопедии, травматологии, урологии, косметологии.
effective technology applied in the fields of orthopedics, trauma, urology.Главный врач Отделения хирургии, травматологии и спортивной медицины Евангельской больницы« Хубертус», г. Берлин.
Chief physician of Department for Surgery, Accident Surgery and Sports Medicine, at Hubertus Protestant Hospital in Berlin Academic teaching hospital of Freie Universität Berlin.Мышечно- скелетная радиология• Консультант- радиолог Национальной службы здравоохранения Великобритании с особым вниманием к костно- мышечной визуализации и травматологии.
Musculoskeletal imaging• UK NHS Consultant Radiologist with a special interest in musculoskeletal(MSK) imaging and trauma.ортопедии, травматологии, акушерстве и педиатрии.
orthopaedics, traumatology, obstetrics and paediatrics.подготовки персонала по интенсивной терапии, травматологии и хирургии.
the training of intensive care, trauma and surgical staff.Орбитальные переломы напротив- среди детей до 5 лет. Однако, переломы альвеолярного отростка, травмы зубов и переломы носа чаще всего встречаются среди детей от 5 до 10 лет. Больница Anna Meyer является единственным педиатрическим центром травматологии в Италии.
Dental alveolar nasal fractures are very frequent between 5 and 10 years The Meyer hospital is the only pediatric trauma center in Italy.Профессор и бывший директор по вопросам исследований в Центре травматологии, здоровья и рисков в Университете Колорадо Колорадо-Спрингс.
Visiting professor and former Director of Research at the Trauma, Health, and Hazards Center at the University of Colorado in Colorado Springs.ИКО распологает Отделением Травматологии Глаза с момента своего основания, 25 лет назад.
ICO has had this Ocular Trauma Unit since the institution was set up some 25 years ago.Созданный в 1906 году Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии носит имя своего первого директора Романа Романовича Вредена.
Founded in 1906, Russian Scientific Research Institute of Traumatology and Orthopedics named after its first director Roman Romanovich Vreden.Организатором и первым руководителем кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ до 1987 года был д. м. н., профессор Х. Ж. Макажанов.
The first head Служба травматологии и ортопедии Клинической больницы Бенидорма с 2007 г. располагает специализированным Отделением артроскопической хирургии плеча.
The Traumatology and Orthopaedic Surgery Service at Hospital Clínica Benidorm has a specialized unit since 2007; Федеральное государственное учреждение Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи 3.
Federal State Research Institute of Traumatology and Orthopedics, Federal Agency 
