ТРАВМИРОВАТЬ - перевод на Английском

injure
травмировать
ранить
калечить
повредить
ранений
нанести травму
получают увечья
получают травмы
hurt
больно
навредить
ранить
боль
бить
обидел
повредить
болят
пострадал
причинить боль
traumatize
травмировать
injuring
травмировать
ранить
калечить
повредить
ранений
нанести травму
получают увечья
получают травмы
hurting
больно
навредить
ранить
боль
бить
обидел
повредить
болят
пострадал
причинить боль
be traumatic
быть травматичной
травмировать

Примеры использования Травмировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я не хочу его травмировать.
I don't want to traumatize him.
Это может его травмировать.
It's gonna be traumatic for him and it's.
растягивая ребенка на шпагат, чтобы не травмировать его мышцы.
so as not to injure his muscles.
Но как это может тебя не травмировать?
But how can you not be traumatized?
Она может травмировать.
It's traumatic.
она может травмировать его на всю жизнь.
it could harm him permanently.
Кого ты пробовал травмировать таблетками?
Who were you trying to hurt with the pills?
Этот бык мог травмировать тебя!
That bull might have hurt you!
Я просто не хочу ее травмировать.
Because I don't want to traumatize her.
Мы не хотели… травмировать вашу малышку.
I didn't mean to traumatize your young daughter.
поколотить, травмировать.
to thrash, to traumatize.
Я не хочу их травмировать.
I do not want to hurt them.
Процедура должна длиться не дольше 3 минут- в противном случае кожу можно травмировать.
The procedure should last no longer than 3 minutes- otherwise the skin can be hurt.
Дизайн оборудования специально разработан так, чтобы не травмировать детскую психику.
The design of the equipment is specifically designed so not to traumatize the child's psyche.
Я считала, что игроки и должны травмировать друг друга.
I thought the players were supposed to hurt each other.
В этом случае пассажиров и водителя могут травмировать предметы, отбитые подушками безопасности- опасно для жизни!
In this case, the objects which are thrown back can injure the occupants- hazard!
В этом случае пассажиров и водителя могут травмировать предметы, столкнувшиеся с подушками безопасности- опасно для жизни!
In this case, objects that are thrown back may injure the occupants- risk to life!
очень легко травмировать, а с поврежденным плечом тренинг всего того, что у вас выше пояса, пойдет насмарку.
very easily hurt, and with a damaged shoulder training of all what you have above the belt, will come to nothing.
Избегайте ситуаций, которые могут травмировать кожу, особенно если у вас есть опухоль из кровообращения.
Avoid situations that may injure your skin, especially if you have swelling from circulatory problems.
Для чего травмировать ребенка и тратить на это средства?»,- не раз мы слышали от пап и мам.
Why traumatize a child and spend money on it?»,- w e have heard from dads and mothers more than once.
Результатов: 98, Время: 0.1651

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский