ТРАЛОВОГО - перевод на Английском

• trawl
• trawling

Примеры использования Тралового на Русском языке и их переводы на Английский язык

включая a запрет тралового метода, используемого крупными рыболовными судами;
a prohibition on the trawling method used by large fishing vessels;(b)

Действуя в сотрудничестве с ЮНЕП, ФАО, а также правительствами и частным сектором 12 участвующих стран и СЕАФДЕК, ГЭФ финансировал проект под названием<< Снижение экологического воздействия тропического креветочного тралового промысла>>, направленный на сокращение выброса рыбы при использовании креветколовных траулеров за счет внедрения технологий,
GEF funded a project entitled,"Reduction of environmental impact from tropical shrimp trawling" in cooperation with UNEP, FAO and the Governments and the private sector of 12 countries and SEAFDEC, to reduce discards of fish captured by shrimp

добывают корм в водах АНТКОМа, по-прежнему находятся под угрозой ННН промысла, а также тралового и ярусного промыслов в водах вне зоны действия Конвенции.
implementation of conservation measures, populations of seabirds that breed and forage within CCAMLR waters continue to be threatened by IUU fishing and in trawl and longline fisheries in waters outside the Convention Area.

При траловом промысле траление представляет собой одиночную установку траловой сети.
In trawl fisheries, a haul comprises a single deployment of the trawl net.

Траловый промысел( окончание) Мера по сохранению Район/ Вид/ промысел Срок действия и/ или No.
Trawl Fisheries(continued) Conservation Measure Area/ Species/Fishery Period in Force No.

Данные, собираемые по научно-исследовательским траловым выборкам, включают.
Data collected from research net hauls shall include.

Все районы Все траловые, ярусные и ловушечные промыслы.
All areas All trawl, longline and pot fisheries Indefinite.

Данные, собираемые по исследовательским траловым выборкам, включают.
Data collected from research net hauls shall include.

Все районы Все траловые и ярусные промыслы Неограничен.
All areas All trawl and longline fisheries Indefinite.

Весь траловый промысел Все сезоны.
All trawl fisheries All seasons.

Результаты ежегодной случайной стратифицированной траловой съемки для оценки численности.
The results from the annual random stratified trawl survey to estimate the abundance of.

Все районы Весь траловый промысел Все сезоны.
All trawl fisheries All seasons.

Траловые снасти: Тип сети пелагический
Trawl gear: Net type pelagic

Superba, в целях количественной оценки размерной селективности различных траловых сетей.
Superba, to quantify size selection through different trawl nets.

Поисковый ярусный и траловый промысел.
Exploratory longline and trawl fisheries.

полученных по комбинированным траловым и акустическим съемкам;
abundance indices from combining trawl and acoustic surveys;

Оценка риска столкновений морских птиц с траловыми ваерами в зоне действия Конвенции.
Estimate risk of trawl warp strike interactions with seabirds within the Convention Area.

Сброс отходов не производится во время постановки и выборки траловых снастей.
No offal discharge during the shooting and hauling of trawl gear.

Например, согласно требованиям НАФО, размер ячеи траловой сети должен быть равен 130 миллиметрам.
For instance, the NAFO mesh size for trawl nets is 130 millimetres.

Австралия( CCAMLR- XVIII/ 11) намеревается вести траловый промысел на этом участке;
Australia(CCAMLR-XVIII/12) is proposing a trawl fishery in this area;