TRAWL - перевод на Русском

• траловый
• трал
• траловых
• трала
• траления
• траулерного
• тралового
• траловом
• тралов
• тралом
• траление

Примеры использования Trawl на Английском языке и их переводы на Русский язык

abundance indices from combining trawl and acoustic surveys;
полученных по комбинированным траловым и акустическим съемкам;

Estimate risk of trawl warp strike interactions with seabirds within the Convention Area.
Оценка риска столкновений морских птиц с траловыми ваерами в зоне действия Конвенции.

For instance, the NAFO mesh size for trawl nets is 130 millimetres.
Например, согласно требованиям НАФО, размер ячеи траловой сети должен быть равен 130 миллиметрам.

Gunnari in Subarea 48.3 based on the random stratified bottom trawl survey.
Gunnari в Подрайоне 48. 3 на основе результатов случайной стратифицированной донной траловой съемки.

Alternative trawl sub-fisheries were evaluated within the assessment model in different scenarios.
В рамках оценочной модели рассматривались альтернативные траловые подпромыслы при различных сценариях.

TrawlCI Estimation of Abundance from Trawl Surveys.
TRAWLCI Оценка численности по траловым съемкам.

Control systems of streams in the trawl.
Системы управления потоками в трале».

The other use of these limits, to enable research trawl surveys, was not considered.
Другое применение этих ограничений- позволить проводить научно-исследовательские траловые съемки- не рассматривалось.

The curled octopus is taken as bycatch in trawl fisheries for other species.
Попадается в качестве прилова в донные тралы при промысле других рыб.

You want me to go to Hooper's office and trawl through his paperwork?
Хочешь, чтобы я пошел в кабинет Хупера и перерыл его бумаги?

Combining acoustic and trawl survey data should improve estimates of the standing stock for.
Объединение акустических данных и данных траловых съемок должно привести к более точным оценкам биомассы запаса.

No part of a trawl path may lie within a closed SSRU
Никакой участок траектории трала не может находится в закрытой SSRU

This included information on trawl surveys, tagging data inputs
Это включало информацию о траловых съемках, входные данные по мечению

In response to the request from WG-FSA to consider the application of the adjustment factor for trawl headline height used in icefish surveys(SC-CAMLR-XXVII, Annex 5, paragraphs 3.26 and 13.20), Dr S.
В ответ на просьбу WG- FSA рассмотреть применение поправочного коэффициента для высоты верхней подборы трала, использующегося при съемках ледяной рыбы( SC- CAMLR- XXVII, Приложение 5, пп. 3. 26 и 13. 20) С.

In an attempt to reduce by-catch from trawl fishers, some countries had introduced turtle exclusion devices.
Пытаясь сократить приловы в процессе траления, некоторые страны внедрили устройства для предотвращения попадания в прилов черепах.

By-catch in trawl fisheries 6.2 By-catch in trawl fisheries for icefish
Прилов при траловом промысле 6. 2 Прилов при траловых промыслах ледяной рыбы

Length and width of each trawl panel in sufficient detail to allow calculation of the angle of each panel with respect to water flow.
Длину и ширину каждой пластины трала достаточно подробно, чтобы можно было рассчитать угол каждой пластины по отношению к потоку воды.

During the comprehensive Mediterranean International Trawl Survey program from 1995 to 1999,
В ходе международной программы исследования траления в Средиземном море, проведенной с 1995 по 1999,

presumably because of heavy trawl fishing in the southern part of that area according to Rutenko.
из-за интенсивного траулерного рыболовства в южной части этого района, как сообщил Рутенко.

Kasatkina(Russia) presented the findings of a comparison of trawl and acoustic data collected during bottom trawl surveys SG-ASAM-09/7.
Касаткина 512( Россия) представила результаты сравнения траловых и акустических данных, собранных во время донных траловых съемок SG- ASAM- 09/ 7.