TRAWL in Polish translation

• włoka
• włokami
• trałowe
• sieć
• włoków
• włokiem

Examples of using Trawl in English and their translations into Polish

attached to any part of the trawl.
przyłączona do jakiejkolwiek części włoka.

Demersal pair trawl' means a demersal trawl towed by two boats simultaneously, one towing each side of the trawl.
Włok denny rozprzowy” oznacza włok denny ciągnięty jednocześnie przez dwie jednostki, po jednej z każdej strony włoka.

which can heave up equipment such as a ship's anchor or a fishing trawl.
które mogą dźwignąć sprzętu takiego jak kotwicy statku rybackiego lub włoka.

The precise geographic position of a haul in trawl fisheries shall be determined by the mid-point of the path between the start-point and end-point of the haul;
Szczegółowa pozycja geograficzna zaciągu w połowach trałowych musi zostać określona za pomocą punktu wyznaczającego środek odcinka łączącego punkt początkowy i końcowy zaciągu.

The discharging at sea of offal shall be prohibited during the shooting and hauling of trawl gear.
Wyrzucanie za burtę na morzu odpadów jest zabronione podczas wydawania i ciągnięcia sprzętu trałowego.

I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.
Pokazałem im włok z zooplanktonem z wiru na północ od Hawajów, gdzie było więcej plastyku niż planktonu.

For the purposes of this Regulation the word'trawl' shall correspond to the terms'trawl, Danish seine
Do celów niniejszego rozporządzenia wyraz"włok" odpowiada terminom"włok, niewód duński

Hake is caught by the Portuguese fleet in the trawl and artisanal mixed fisheries together with other fish species and crustaceans.
Morszczuk łowiony jest przez portugalskie statki łowiące przy pomocy włoka oraz przez łodzie uprawiające wielogatunkowe tradycyjne rybołówstwo przybrzeżne wraz z innymi gatunkami ryb i skorupiakami.

Demersal trawl' means a trawl designed and rigged to operate on or near the seabed;
Włok denny” oznacza włok zaprojektowany i uzbrojony do prowadzenia działalności na dnie morskim lub w jego pobliżu;

Trawl vibrant villages,
Podróżuj przez tętniące życiem wioski,

Specifically designed for the Baltic, this trawl facilitates the escape of young fish
Zaprojektowana specjalnie dla połowów na Bałtyku, umożliwia ucieczkę narybkowi

I need a full CCTV trawl of the last starting with this one. three hours from all cameras in the immediate vicinity.
Zaczynając od tej. Przeszukać zapisy z ostatnich 3 godzin ze wszystkich kamer w sąsiedztwie.

Section 2 monthly fine-scale data reporting systems for trawl, longline and pot fisheries.
Sekcja 2 miesięczny system sprawozdawczości według dokładnej skali dla połowów przy pomocy włóków, sznurów haczykowych i więcierzy.

tear should the rear end of the trawl twist along its axis during fishing operations;
w przypadku gdy końcowa część włoka przekręci się wokół własnej osi w czasie połowu;

may be used with, a trawl are defined in the Annex.
które mogą być używane z włokami, zdefiniowane są w Załączniku.

which are liable to obstruct the mesh in any part of a trawl or to deminish the dimensions of the mesh,
które mogą zatkać oczko w jakiejkolwiek części włoka lub zmniejszyć jego wielkość,

In particular the introduction of the Bacoma trawl(a trawl with a square meshed window in the codend) has been shown
W szczególności wprowadzenie sieci typu BACOMA(sieć z oknem wyjściowym z kwadratowymi oczkami w worku włoka)

in the High Sea, and stressed the unresolved problem of undesired catch of deep-sea species in the trawl fishery.
również zwróciło uwagę na nierozwiązaną kwestię niepożądanych połowów gatunków głębinowych w połowach włokami.

No 494/2002 shall not apply as regards the section of the trawl where those selective devices are inserted.
nr 494/2002 nie mają zastosowania w odniesieniu do części włoka, w której umiejscowione są te urządzenia sortujące.

smoothly between voices without having to trawl through banks of information.
płynnie między głosy bez konieczności włoka przez banki informacji.