TRAWL in Norwegian translation

• trål
• trålens
• vad
• trålposen
• trålen

Examples of using Trawl in English and their translations into Norwegian

You don't think I fouled your trawl?
Tror du jeg rotet med trålen din?

Length- measurements of fish after trawl.
Lengdemåling av fisk etter tråling.

CPUE in trawl seems to be quite stable, while the research
Fangst per enhet innsats i trål ser ut til å holde seg noenlunde stabilt,

Wireless monitoring of the trawl opening and intermediate section of the trawl has become a matter of necessity in many of the world's fisheries.
Trådløs overvåkning av trålens åpning og midterste del av trålen har blitt en nødvendighet for mange av verdens fiskerier.

The main focus is on purse seines and trawl nets, which are without doubt the foremost catching methods globally.
Hovedfokuset er på trål og ringnot, som er de desidert viktigste redskapstypene globalt.

Measures the height of the trawl opening, the height from the headline to bottom,
Viser høyden på trålens åpning, høyden fra overtelna til bunnen,

Fish should be given more space in the trawl, and not be left in air for too long before slaughtering.
Fisk bør få bedre plass i trålposen, og ikke ligge for lenge i luft før avliving.

pelagic trawl or purse seine, this sensor will provide
pelagisk trål eller snurpenot vil denne sensoren gi deg viktig informasjonen

The TrawlSounder is an advanced echo sounder showing the height of the trawl opening, if the trawl is on the seabed and the distance between the trawl and seabed.
Trålsonden er et avansert ekkolodd som måler trålens åpning, høyden fra overtelna til bunnen, og avstanden imellom trålen og bunnen.

purse seine and pelagic trawl farther out to sea.
ringnot og pelagisk trål lenger ute til havs.

The trawl is visualized on the Olex screen in 2D and 3D with distance, direction, and door spread.
Trålen visualiseres i 2D og 3D på Olex-skjermen, med avstand, retning og dørspredning.

The TrawlEye gives precise information about the trawl opening and contact with
Tråløyet gir presis informasjon om trålens åpning og kontakt med

length of fish entering a trawl.
lengde på fisk som går inn i en trål.

The trawl itself consists of a few main components such as the cod end(trawl bag), extension and trawl net.
Selve trålen består av noen hovedkomponenter som trålpose(sekk), forlengelse og trålnot.

The sensor can either be installed horizontally on a trawl or vertical on a purse seine.
Sensoren kan monteres enten horisontalt på en trål, eller vertikalt på en snurpenot.

to optimise the trawl opening vertically.
for å optimalisere trålens åpning i vertikal retnig.

With all that valuable equipment on the trawl, it is important to have a secure and reliable mounting method.
Med verdifullt utstyr på trålen er det viktig at festemåten er sikker og pålitelig.

About our huge apple orchards and the strongest in Europe trawl fleet're not even talking.
Om vårt store apple frukthager og de sterkeste i europa trål flåten er ikke engang begynt å snakke.

The difference between trawl and seines is that the trawl is towed through the water whereas seines ideally are hauled through the water.
Forskjellen på trål og snurrevad er at trålen slepes gjennom vannet og snurrevaden ideelt sett trekkes gjennom vannet.

A triennial spawning egg survey, an annual pelagic trawl survey and an annual bottom-trawl survey.
Et gytetokt som utføres hvert tredje år, et årlig tråltokt der man benytter pelagisk trål og et årlig bunntråltokt.