TRAWL in German translation

• Schleppnetz
• Trawl
• Schleppnetzfischerei
• Schleppnetze
• Schleppnetzen
• Schleppnetzes
• durchforsten sie
• Grundschleppnetzen
• Netz

Examples of using Trawl in English and their translations into German

All sides of the grid shall be attached to the trawl.
Alle Seiten des Gitters sind am Schleppnetz befestigt.

It may be attached to the trawl at all edges.
Es darf an allen Rändern am Schleppnetz befestigt werden.

Demersal trawl' means a trawl designed
Grundschleppnetz“ ein Schleppnetz, das für den Einsatz auf oder nahe dem Meeresboden konzipiert

Sweep lines or warps are unschackled from the trawl boards or weights.
Die Kurrleinen der Schleppnetze oder die Jager von den Scheerbrettern oder von den Gewichten abgetrennt sind;

The insertion of the panel into the trawl is illustrated below.
Nachstehend ist dargestellt, wie das Fenster in das Schleppnetz einzusetzen ist.

We trawl through your logistics agreement and clarify in the following order whether.
Wir durchforsten Ihren Logistikvertrag und klären in folgender Reihenfolge, ob.

Monthly fine scale effort and biological data reporting system for trawl and longline fisheries.
Monatliche Meldung detaillierter biologischer Daten für Schleppnetz- und Langleinenfischerei.

For the purposes of this Regulation the word'trawl' shall correspond to the terms'trawl, Danish seine or similar net.
Im Sinne dieser Verordnung umfasst der Begriff»Schleppnetz" die Begriffe»Schleppnetz, Snurrewade oder ähnliches Netz.

Number of hours during which the trawl was in the water(midwater trawl) or on the bottom(bottom trawl), and fishing.
Anzahl der Stunden, in denen das Schleppnetz im Wasser(pelagisches Scherbrettnetz) bzw. auf dem Grund(Grundscherbrettnetz) war und Fischfang betrieben wurde.

Demersal trawl fishing has been banned here to protect the cold-water corals.
Zum Schutz der Kaltwasserkorallen wurde hier die Grundschleppnetzfischerei verboten.

More than one codline may be used per trawl.
Pro Schleppnetz darf mehr als eine Steertleine verwendet werden.

The Agassiz Trawl and the Bottom Trawl..
Das Agassiz Trawl und das Grundschleppnetz.

Also, trawl the websites of companies you are interested in.
Durchforsten Sie auch die Websites von Firmen, die Sie interessieren.

The trawl we built, however,
Wir bauten ein Schleppnetz, das 15-mal feiner ist

Some tusk is caught as bycatch with trawl.
Er wird hauptsächlich als Beifang mit Grundschleppnetzen, Bodenlangleinen und Bodenstellnetzen gefangen.

Purse seine, Pelagic trawl, boat seine, bottom trawl..
Ringwade, Schleppnetze für pelagische Arten, Bootswade, Grundschleppnetz.

Pelagic trawl, purse seine,
Schleppnetze für pelagische Arten,

Trawl including dredges for flatfishes.
Schleppnetz einschließlich Dredgen für Plattfische.

Pelagic trawl, bottom trawl..
Schleppnetz für pelagische Arten, Grundschleppnetz.

Trawl With Separator netting- adapted from¡fremer.
Schleppnetz mit trennendem Netztuch- Nach¡fremer.