ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОЙ КОРПОРАЦИИ - перевод на Английском

• transnational corporation
• multinational corporation

Примеры использования Транснациональной корпорации на Русском языке и их переводы на Английский язык

обязаны создать национальные контактные пункты для получения жалоб о нарушениях со стороны той или иной транснациональной корпорации, и Трехсторонняя декларация МОТ о принципах, касающихся многонациональных предприятий
are obliged to establish national contact points to handle complaints of violations by a transnational corporation, and the ILO Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises

полной мере принимают во внимание взаимоотношения между материнской компанией и дочерними предприятиями в рамках транснациональной корпорации.
parent-subsidiary relationships within a transnational corporation are usually fully taken into account in evaluating the acceptability of a practice.

ТНК Транснациональные корпорации.
TNC transnational corporation.

Транснациональная корпорация.
Transnational corporation.

Каждая транснациональная корпорация, соответствующая определенным критериям,
Each transnational corporation that meets certain criteria,

ТНК Транснациональная корпорация.
TNC transnational corporation.

Японская транснациональная корпорация откроет завод в Алматы.
Japanese transnational corporation to open plant in Almaty.

Cтратегия Казахстан 2050- Японская транснациональная корпорация откроет завод в Алматы.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Japanese transnational corporation to open plant in Almaty.

В том же докладе приводятся следующие руководящие принципы, касающиеся транснациональных корпораций.
The above report lists the following guidelines concerning transnational corporation.

Источник: ЮНКТАД, база данных по ПИИ/ транснациональным корпорациям тнк.
Source: UNCTAD, FDI/Transnational Corporation(TNC) database.

Сельское хозяйство и транснациональные корпорации// Экономика образования.
Komarov Agriculture and multinational corporations// Economics of Education.

Права человека и транснациональные корпорации и другие.
Human rights and transnational corporations and other.

Ключевые слова: прямые иностранные инвестиции, транснациональные корпорации, инновации, технологии,
Keywords: direct foreign investments, multinational corporations, innovations, technologies,

Транснациональные корпорации 38- 39 20.
Multinational corporations 38- 39 14.

И действительно, транснациональные корпорации оказались мощным фактором роста для Сингапура.
Indeed, multinational corporations have been a powerful factor in Singapore's growth.

Транснациональные корпорации и международные юридические лица;
Transnational corporations and international entities;

Инвестиции в целях развития: транснациональные корпорации, инфраструктура и развитие.
Investment for development: Transnational corporations, infrastructure and development.

Vi финансовые учреждения, транснациональные корпорации и другие частные международные предприятия*;
Vi Financial institutions, transnational corporations and other private international enterprises;

Транснациональные корпорации являются основными работодателями в мировой экономике.
Transnational corporations are major employers in the world economy.

К числу других несущих обязательства сторон относятся транснациональные корпорации, многосторонние агентства
Other duty bearers included multinationals, multilateral agencies