ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ - перевод на Английском

• transport company
• transportation company
• shipping company

Примеры использования Транспортная компания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Транспортная компания Simplextrans производит доставку следующих грузов из Болгарии в страны СНГ.
The transport company Simplextrans carries out the delivery of the following goods from Bulgaria to the CIS countries.

Наша транспортная компания осуществляет как внутригородские грузоперевозки( Липецк,
Our transport company carries out both intercity freight(Lipetsk,

Компании, специализирующиеся на оказании услуг в сфере безопасности перевозок, с которыми транспортная компания может иметь договор на обслуживание.
Specialised security management companies with whom the transport company may have a contract.

Это не первый раз, когда мы услышали, что транспортная компания решила принимать Bitcoin.
It is not the first time we have heard that a transport company has decided to accept Bitcoin.

В настоящий момент« Ремонтная транспортная компания» эксплуатирует пункт подготовки вагонов на станции Аксарайская- 2 Приволжская железная дорога.
At the moment the“Remontnaya Transportnaya Kompaniya” uses cars preparation point at station Aksarayskaya- 2 Privolzhskaya railway.

Ирак далее указывает, что транспортная компания не будет терпеть убытки изза увеличения стоимости страхования, поскольку такая компания- перевозчик компенсирует данное увеличение за счет покупателя.
Iraq further states that a transport company would not suffer a loss due to an increase in the cost of the insurance because the transport company would pass on the increase to its customer.

Одна крупная транспортная компания в целях улучшения положения в этой области постановила перейти до конца 2004 года на обработку большинства операций с помощью электронной техники.
To improve the situation, one major transport operator had adopted a strategy to process the majority of transactions through the use of e-technologies by the end of 2004.

Профессиональную поддержку в формальных вопросах перемещения товаров импорта и экспорта гарантирует транспортная компания GPL Cargo в лице своих квалифицированных представителей в терминале Шереметьево- карго.
The transport company GPL Cargo in the person of their qualified representatives guarantee the professional support in the formal issues related to the movement of goods import and export.

Компания Ari Iso- Pellinen- это транспортная компания, эксплуатирующая мусоровозы,
Company Ari Iso-Pellinen is a transport company operating with garbage truck,

Транспортная компания когда-то считали после этого периода, что материал отправлен находится в отличном состоянии
The transport company after this deadline considers that the material sent is in perfect condition

Только при этих условиях транспортная компания сможет соблюдать интересы клиента, отправлять сборные грузы по России
Only under these conditions, the transport company will be able to watch over the client's interests, to carry out

поэтому транспортная компания ITRANSFER предлагает воспользоваться услугой прокат представительских автомобилей.
your high social status; therefore, the transport company ITRANSFER offers rent of representative cars.

Кроме того, Группа экспертов рассмотрела вопрос о том, может ли также распечатать сопроводительный документ транспортная компания, однако при- нять решение по этому вопросу не смогла.
Furthermore, the Expert Group considered whether the accompanying document could also be printed by the transport company but could not take a decision on the issue.

лизинговые компании под брендом RAIL1520, транспортная компания ООО« Восток1520» и др.
leasing companies unified under the RAIL1520 brand, the transport company Vostok1520 and other companies..

В период с 2007 по 2016 год, г-н Кудайберген работал в ТОО« Торгово- транспортная компания», занимал должности ведущего специалиста юридического отдела, главного менеджера- начальника юридического отдела, заместителя генерального директора,
In 2007-2016, Mr. Kudaibergen worked at Trading and Transportation Company LLP, in various senior positions including Lead Specialist of the Legal Department, Chief Manager- Head of the Legal Department,

Торгово- транспортная компания, специализирующаяся на оптовых продажах недорогих и качественных товаров египетского производства
Wholesale trading and transportation company, we invite the inexpensive and good quality goods of Egyptian production

РДС доставка Со- это полный комплекс услуг по международным мультимодальным доставка Международная транспортная компания, центральный офис находится в Тегеране/ Иран
RDS SHIPPING CO is a full service international multi-modal shipping& international transportation Company, central office located in Tehran/Iran

С 2007 по 2016 годы работал в ТОО« Торгово- транспортная компания» на различных руководящих должностях, включая позиции ведущего специалиста юридического управления,
In 2007- 2016 Mr. Kudaibergen worked at Trading and Transportation Company LLP, in various senior positions including Lead Specialist of the Legal Department,

транспортных услуг, связанных с другими материалами, оказываемыми ТОО« Торгово- транспортная компания» третьим сторонам в течение шести месяцев, закончившихся 30 июня 2018 года.
transportation services relating to other materials rendered by the Trading and Transportation Company LLP to third parties during the six months ended 30 June 2018.

как и любая другая международная транспортная компания, должна соблюдать метсное таможенное законодательство,
like any other international transportation company, must adhere to local customs legislation