ТРАНСФОРМЕРЫ - перевод на Английском

• transformers
• transformer

Примеры использования Трансформеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первая часть эпизода пародирует фильм« Трансформеры».
The first segment of the episode is a parody of Transformers.

Впервые« кассетники» Бластера появляются в фильме« Трансформеры: The Movie».
The planet and the Junkions first appeared in The Transformers: The Movie.

Июня 2014 года состоялась премьера« Трансформеры 4: Эпоха истребления».
The IMAX was launched on June 26, 2014 with the release of Transformers: Age of Extinction in Pakistan.

Да ладно, даже я знаю, что некоторые из них Трансформеры.
Okay, even I know some of these are Transformers.

Собственная разработка StarLight Scenery- декорации- трансформеры.
An in-house development of StarLight Scenery is scenery-transformers.

Эффектные наряды- трансформеры- интересное сочетание облегающего прямого силуэта
Attractive transformer dresses- an interesting combination of a fitting straight line silhouette

Люди- клоны, люди- трансформеры, не сумевшие обрести ни веры, ни смысла, полностью сконцентрировались на самих себе,
These clown and transformer people are unable to obtain any form of belief

В коллекциях Sybarite вы также найдете украшения- трансформеры и изделия со спрятанными деталями,
Sybarite's collections also include transformer jewellery and designs with secret features,

это коктейли( броши трансформеры для вечерних клатчей) и линия казино: кольца фишки- кубики( которые трансформируются в серьги) и карты.
cocktail line(brooches-transformers for clutches) and the casino line and cards.

Оптимус Прайм, лидер Трансформеры, Pocho превращает руку в автомат
Optimus Prime, leader of the Transformers, pocho turns your arm into a machine gun

Трансформируйте себя в Трансформеры Оптимус Прайм, чтобы защитить Землю от нападений армии Мегатрона.
Transform yourself into the Transformers Optimus Prime to defend the Earth from the attacks of the Megatron army.

Но вся эта мощь имеет свою цену, как Трансформеры должны использовать свои способности
But all this power comes with a price as the Transformers must use their abilities

Risk: The Transformers Edition( 2007)- Основана на фильме Трансформеры, игроки могут играть на стороне Автоботов
Risk: The Transformers Edition(2007)- Based on the Transformers film, players can either play on the side of the Autobots

Компания также имела успех с комиксовой лицензией на различные бренды компании по игрушкам Hasbro:« Трансформеры»( совместно с компанией Takara),« G. I. Joe»,« My Little Pony» и« Джем».
The company has also had success with comic license from toy company Hasbro brands: The Transformers(with Takara), G.I. Joe, My Little Pony, and Jem.

Он наиболее известен как сценарист трех из четырех фильмов серии« Трансформеры», которыми являются« Месть падших»,« Темная сторона Луны»
He is best known for writing three of the five installments in the Transformers film series: Revenge of the Fallen, Dark of the Moon,

Трек был специально записан для фильма« Трансформеры: Месть падших»,
The teaser trailer for the film was attached to Transformers: Revenge of the Fallen,

В фильме« Трансформеры» прибывает на землю вместе с Праймом,
In the first film, Optimus Prime arrives on Earth with Ratchet,

Как звучат трансформеры- эксклюзивные новости шоу бизнеса российские зарубежные звезды фотографии фото подписка- Clublife. ru.
Kak зByчaT TpaHcфopMepы- exclusive news show-business russian foreign stars photo musicians dj dee-jays subscribe- Clublife. ru.

человек создал Трансформеров Трансформеры это как подарок Господа, Рендл.
man created the Transformers the Transformers are like a gift from God, Randal.

увидел трендовые поверхности- трансформеры, нашел близкие по визуальному стилю столы и стулья.
saw the trendy transforming surfaces, and found some tables and chairs that are in tune with my personal visual rendering.