Примеры использования The transformers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
test and check the transformers, electrical machines,
In this game you can play for one of the two main characters in the film- for the leader of the Transformers Optimus Prime or Bumblebee for merry.
В данной игре вы можете играть за одного из двух главных персонажей фильма- за предводителя трансформеров Оптимуса, или же за веселого Бамблби.Choose the color you want to apply and paint the Transformers as best you can,
He is best known for writing three of the five installments in the Transformers film series: Revenge of the Fallen, Dark of the Moon,
Он наиболее известен как сценарист трех из четырех фильмов серии« Трансформеры», которыми являются« Месть падших»,« Темная сторона Луны»Therefore, the transformers of a standard design don't allow the aetheric macrovortices,
Поэтому в стандартных конструкциях трансформаторов отсутствуют эфирные макровихри,Police combat robot superhero is one of the best games for the transformers, a new generation of robots.
Полицейский боевой робот Супергерой является одним из лучших игр для роботов- трансформеров нового поколения.The transformers for converters are made specifically to power loads whose waveform is not linear
Трансформаторы для преобразователей энергии специально рассчитаны на такие нагрузки, при которых имеет место нелинейная форма волны,man created the Transformers the Transformers are like a gift from God, Randal.
человек создал Самая опасная роботная армия в галактике приземляется на Земле, чтобы уничтожить Трансформеров, которые маскируют себя среди транспортных средств, используемых людьми.For all those involved, GBE booth will be the focus where the transformers state-of-art and most reliable technological solutions for marine, on shore and offshore platform installations can be found.
Для международных операторов стэнд GBE будет ориентиром, где можно узнать самые эффективные и надежные технологические решения для установки трансформаторов на кораблях, на морских платформах и на прибрежных заводах.If positioned inside, the transformers can be installed at the base of the tower or on top of it.
При внутренней установке трансформаторы размещаются либо в основании башни, либо на ее вершине.One of the most famous ones are the Transformers 2 game and the Transformers game 3, that are a sequel of the Transformers game online frenzy.
Один из самых известных являются игра Трансформеры 2 и Трансформеры игра 3, которые являются продолжением Трансформеры игры онлайн исступления.Afghanistan's Ministry of Energy and Water awarded the Russian company Technopromexport a $32.5 million contract to rehabilitate the two inoperable generators and replace the transformers.
водных ресурсов Афганистана совместно с российской компанией Технопромэкспорт заключили контракт на модернизацию двух генераторов и замену трансформаторов, стоимостью 32, 5 млн. долларов.Hasbro suggested adapting the Transformers franchise instead.
предложила вместо этого экранизировать« Трансформеров».The transformers have beside the two secondary windings required for the realization of the 12 pulse valve bridges a third winding for feeding electric power in the local 220 kV grid.
Трансформаторы имеют кроме двух вторичных обмоток, необходимых для реализации двенадцатипульсного режима, третью обмотку для электроснабжения местной энергосистемы с напряжением 220 кВ.is included in the Transformers DVD.
включена в« Трансформеры( фильм)» DVD.The transformers have internal insulation ofhigh-voltage bushings ofasolid type and automatic control ofthe transformation ratio based onmicroprocessor control units.
Трансформаторы имеют внутреннюю изоляцию высоковольтных вводов твердого типа иавтоматическое регулирование коэффициента трансформации намикропроцессорных блоках управления.The transformers have internal insulation ofsolid type bushings and automatically adjust the transformation ratio onmicroprocessor control units.
Трансформаторы имеют внутреннюю изоляцию высоковольтных вводов твердого типа иавтоматическое регулирование коэффициента трансформации намикропроцессорных блоках управления.Выжившие этой расы пришли на Землю как планета очень похожа на вашу, но трансформаторы разделяются на две фракции,fortunately we're going to repair the Transformers in our workshop so they can protect us from the intergalactic battle.
сеять хаос, но, к счастью, мы отремонтируем трансформаторы в нашей мастерской, чтобы они могли защитить нас от межгалактической битвы.
