ТРАНСФОРМАТОРЫ - перевод на Английском

• transformers
• transformer
• transformateurs

Примеры использования Трансформаторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я видел выведенные из строя все трансформаторы электростанции в секторе Газа,
I saw the destruction of every single transformer of the power plant in Gaza,

Трансформаторы этого типа устанавливаются между преобразователями тока, поступающего от солнечных панелей,
The transformer for solar power plants is the interface between one

Трансформаторы могут быть снабжены специальным защитным кожухом со стороны обмотки ВН
The transformer may be provided with a protective box on the LV side and/or on the MV side

В новых приборах производителям пришлось использовать трансформаторы, чтобы щетка работала на низком вольтаже обычно- 12, 16 или 24 вольт.
Newer appliances had to use a step-down transformer to operate the actual toothbrush at low voltage typically 12, 16 or 24 volts.

Повышающие трансформаторы блоков и блочные трансформаторы СН расположены под стеной турбинного цеха со стороны Волги.
Set-up transformers of units and block transformer СН are situated under the wall of turbine workshop from the Volga River.

Планарные трансформаторы могут выступать в виде навесных компонентов, в виде однослойных печатных плат
Planar transformer can act as external components in the form of single-layer printed circuit boards

иной энергетической системе- будь то ЛЭП или трансформаторы, заземления и имитируют удар молнии.
either a power transmission line or a transformer to imitate lightning strike.

изолирующие трансформаторы, стабилизаторы напряжения,
isolation transformer, voltage stabilizer,

Обновлено газовое и электрическое оборудование, установлены трансформаторы, построен стадион с искусственным покрытием.
The school's gas and electrical equipment have been renewed, a transformer was installed and a stadium with artificial cover built.

Трансформаторы структуры к энергии или структуры к щиту используют в узкоспециализированных постройках,
Structure-to-energy or structure-to-shield transmuters have uses in niche builds,

И хотя пока трансформаторы в Украине не производятся, по словам Юрия Шевченко на заводе разработано
Though the transformers have not been produced so far in Ukraine,

Трансформаторы были погружены на автомобильный транспорт на площадке хранения тяжеловесов,
The transformers were loaded on automobile trucks at heavy equipment store house,

Многие любят символы трансформаторы и их способности, и многие Трансформаторы игрушки,
Many enjoy the Transformers characters and their abilities,

Сегодня Трансформаторы игры онлайн взяли Интернет штурмом как разнообразие, в котором они представляют себя удивительно.
Today the Transformers games online have taken the internet by storm as the variety in which they present themselves is astonishing.

Трансформаторы являются одним из первой серии мультфильмов, включивших превращая чужой роботов в сюжет, как главные герои способны превращаться в боевых роботов.
The Transformers are one of the first series of cartoons that have included transforming alien robots into the plot, as the main characters are able to transform into fighting robots.

Выберите цвет, который вы хотите применить и покрасить Трансформаторы как можно лучше,
Choose the color you want to apply and paint the Transformers as best you can,

Трансформаторы для преобразователей энергии специально рассчитаны на такие нагрузки, при которых имеет место нелинейная форма волны,
The transformers for converters are made specifically to power loads whose waveform is not linear

При внутренней установке трансформаторы размещаются либо в основании башни, либо на ее вершине.
If positioned inside, the transformers can be installed at the base of the tower or on top of it.

Трансформаторы имеют кроме двух вторичных обмоток, необходимых для реализации двенадцатипульсного режима, третью обмотку для электроснабжения местной энергосистемы с напряжением 220 кВ.
The transformers have beside the two secondary windings required for the realization of the 12 pulse valve bridges a third winding for feeding electric power in the local 220 kV grid.

Трансформаторы имеют внутреннюю изоляцию высоковольтных вводов твердого типа иавтоматическое регулирование коэффициента трансформации намикропроцессорных блоках управления.
The transformers have internal insulation ofhigh-voltage bushings ofasolid type and automatic control ofthe transformation ratio based onmicroprocessor control units.