ТРЕМЯ ДНЯМИ - перевод на Английском

three days
трехдневный
три дня
тридневным

Примеры использования Тремя днями на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
затем переходит на митинг Женской лиги трезвости тремя днями ранее, во время которого Наки Томпсон привлекает внимание беременной женщины, которая позже просит помощи у Томпсона для своего мужа, Шредера.
with bootleggers being ambushed, and then moves to a Temperance rally two days earlier during which Nucky Thompson attracts the attention of a pregnant woman who later seeks assistance from Thompson for her husband, Schroeder.
автор не знала, как рассчитывается срок, а сотрудник суда ей сообщил, что она располагает" тремя днями для подачи жалобы.
calculate the time limits, and had been told by a civil servant at the Tribunal that she had to appeal"within three days.
стал срок приема заявок, который ограничивался лишь неполными тремя днями- с субботы( 30 июля)
The bids were accepted only during three days- from Saturday, 30 July,
три дня насилия сменялись тремя днями заботливого, нежного отношения; 15 дней насилия сменялись 15 днями любви и ласки.
3 days of violence, followed by 3 days of care; or 15 days of violence followed by 15 days of love and care.
начиная с 2000 года и далее продолжительность сессии Комитета будет ограничена тремя днями;
as from the year 2000 onwards the Committee session would be limited to three days;
Три дня моды, красоты
Three days of fashion, beauty
Празднование продолжалось от трех дней до двух недель.
Celebration lasted from three days to two weeks.
В течении трех дней он будет оставаться в лесу.
For three days he would remain in the forest.
Через три дня боли утихли.
Three days later the pain subsided.
Не пропусти, только три дня с 25. 08.
Dont miss, only three days from 25.08.
Однако два или три дня спустя этот процесс повторяется.
However, two or three days after this process is repeated.
Нет, трех дней назад.
No, three days ago.
Недавно мы провели три дня, наблюдая за семьей.
Recently, we spent three days watching the family.
Три дня были насыщенными и яркими.
Three days were full and bright.
Три дня назад была в гостях в этом удивительном салоне.
Three days ago was a guest in this amazing salon.
Три дня интеллигентных споров практически не дали результата.
Three days of intelligent disputes practically didn't yield result.
Вместо трех дней я ехал ровно месяц.
Instead of three days, I went one month.
Три дня в конце июля.
Three days at the end of July.
Около трех дней назад.
About three days ago.
Бегайте по меньшей мере три дня в неделю.
Run at least three days a week.
Результатов: 89, Время: 0.039

Тремя днями на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский