ДНЯМИ - перевод на Английском

• days
• day

Примеры использования Днями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все, что я делаю целыми днями- анализирую факты.
All I do all day is analyze facts.

На террасе на крыше вы можете наслаждаться солнечными днями.
On the rooftop terrace you can enjoy sunny days.

Тогда, вероятно, не стоит спать днями напролет, дорогая.
Then you probably shouldn't sleep the day away, dear.

Лечение препаратом Бронкофен Сине должно ограничиваться 5 днями.
Treatment with Broncophen Sine must be limited to 5 days.

Я реву днями напролет.
I cry all day.

похищенной несколькими днями раньше Арьяна Эркеля.
abducted several days before Arjan Erkel.

И он будет таким сверхчувствительным, будет слушать тебя целыми днями.
And he's super sensitive, listens to you all day.

Иногда она целыми днями спит.
Sometimes she naps all day.

Между четырьмя и десятью днями назад.
Between four and ten days ago.

Платежи по дням, не являющимися рабочими днями.
Payments on Days other than a Business Day.

Я ждал днями и ночами?
I have BEEN WAITING NIGHT AND DAY?

Лютер постился целыми днями, когда он переводил Библию.
Luther was fasting for days while translating the Bible.

Это может длиться днями, даже неделями.
It can last for days, even weeks.

Напрасно Вы целыми днями с этой девушкой.
You shouldn't spend all your time with that girl.

Он целыми днями ничего не ест и не пьет!
For days he ate and drank nothing!

Она целыми днями сидела в своей комнате.
She would stay in her room for days.

Можно измерять днями или неделями.
The measure can be a day or a week.

Ты целыми днями не встаешь с этого дивана.
You haven't moved from this couch in days.

Продолжай целыми днями пить в Гриле и веди себя тихо, пожалуйста.
Keep the day drinking at the grill on the D.I., please.

Часто я целыми днями не думаю о нем.
Often I don't think of him for days.