ТРЕТЬЕ РАБОЧЕЕ СОВЕЩАНИЕ - перевод на Английском

• third workshop
• 3rd workshop

Примеры использования Третье рабочее совещание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принять решение о проведении третьего рабочего совещания в рамках программы работы в первой половине 2011 года
Agree on holding a third workshop under the work programme in the first half of 2011,

ВОКНТА 26, СРГ 3 и третьем рабочем совещании в рамках Диалога в Бонне в мае 2007 года.
AWG 3 and the third workshop under the Dialogue in Bonn, May 2007.

содействии секретариата ГЭН организовала второе и третье рабочие совещания в серии из пяти таких совещаний по осуществлению НПДА.
facilitation by the secretariat, organized the second and third workshops in a series of five on implementing NAPAs.

В рамках третьего рабочего совещания по Пакту стабильности была создана рабочая группа по пресечению торговли людьми,
Under the Third Working Table of the Stability Pact for Southeastern Europe, the Working Group for the Suppression of Trafficking in Persons,

Принять за основу представленный Организационным советом проект рекомендаций третьего Рабочего совещания.
The basis for the work should be the draft recommendations from the third workshop submitted by the Organizing Committee.

На третьем рабочем совещании участвующие страны обсудили,
In the third workshop the participating countries discussed,

Доклад о третьем Рабочем совещании будет представлен Рабочей группе по газу ЕЭК ООН на ее двенадцатой сессии в январе 2002 года,
The report of the third workshop will be submitted to the UN/ECE Working Party on Gas at the latter's twelfth session,

Рабочей группе также будет представлен доклад о третьем рабочем совещании Сети экспертов по выгодам
The Working Group will also have the report on the third workshop of the Network of Experts on Benefits

вплотную с третьим рабочим совещанием по проекту" Набор инструментов.
back-to-back with the third workshop of the Toolbox project.

которое состоится встык с третьим рабочим совещанием в рамках проекта КАПАКТ возможно в июле 2007 года в Алма-Ате.
to be held back to back with the third workshop under the CAPACT project, probably in July 2007 in Almaty.

СРГ 3 первое и третье рабочие совещания в рамках Диалога и пресс-конференцию, проведенную в Бонне накануне КС 12 и КС/ СС 2.
the first and third workshops under the Dialogue and a press conference held in Bonn on the eve of COP 12 and CMP 2.

На втором и третьем рабочих совещаниях основное внимание в ходе обсуждений было уделено конкретным действиям по четырем темам Диалога,
At the second and third workshops, the discussions focused on concrete actions on the four Dialogue themes, as well as on effective

В ходе третьего рабочего совещания, которое было организовано Германией
During the third working meeting organized by Germany on 4

Кроме того, Председатель ГЭПТ выступил с докладом о работе ГЭПТ в течение последних шести лет на третьем рабочем совещании в рамках диалога по долгосрочным совместным действиям по борьбе с изменением климата путем повышения эффективности осуществления Конвенции, организованном в ходе двадцать шестой сессии вспомогательных органов в мае 2007 года.
In addition, the Chair of the EGTT gave a presentation on the work of the EGTT during the past six years at the third workshop of the dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention organized during the twenty-sixth session of the subsidiary bodies in May 2007.

которое состоится встык с третьим рабочим совещанием в рамках проекта КАПАКТ,
to be held back to back with the third workshop under the CAPACT project,

для представления информации Сторонами, включенными в приложение I, с целью первоначального обсуждения участниками на третьем рабочем совещании в рамках программы работы, упоминаемом в пункте 73 ниже,
an annotated draft of the revised UNFCCC Annex I reporting guidelines for initial discussion by participants at the third workshop under the work programme mentioned in paragraph 73 below,

27 апреля 2012 года) и третьего рабочего совещания на тему" Вода и адаптация к изменению климата в трансграничных бассейнах: заставить адаптационные меры работать"( Женева, 25- 26 апреля 2012 года)
the" Third Workshop on Water and Adaptation to Climate Change in Transboundary Basins-- Making adaptation work"( Geneva,

Третье рабочее совещание Организации Объединенных Наций.
Third united nations workshop for.

Третье Рабочее совещание Организации Объединенных Наций для Азиатско-тихоокеанского региона по вопросам прав человека.
Third United Nations Workshop for the Asian and Pacific Region on Human Rights Issues.

Третье Рабочее совещание по вопросам энергоэффективности в СНГ, состоявшееся в Бишкеке( Кыргызстан)
The'Third Workshop on Energy Efficiency in the CIS' held in Bishkek(Kyrgyzstan)