ТРЕХГОДИЧНОМУ - перевод на Английском

• triennial
• three-year

Примеры использования Трехгодичному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ноября 1993 года судья четвертого окружного суда штата Тамаулипас приговорил Агапито Гонсалеса Кавасоса к трехгодичному тюремному заключению за правонарушения, сопоставимые с уклонением от уплаты налога,
On 15 November 1933, the Fourth District Judge of the State of Tamaulipas sentenced Agapito González Cavazos to three years' imprisonment for offences comparable to tax fraud,

В своей резолюции 56/ 201, посвященной трехгодичному обзору политики в области оперативной деятельности в целях развития,
In its resolution 56/201, on the triennial comprehensive policy review, the General Assembly requested the United Nations funds

Европейский союз придает важное значение трехгодичному всеобъемлющему обзору политики системы Организации Объединенных Наций в области оперативной деятельности в целях развития
The European Union attached great importance to the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system and the comprehensive review

впредь уделять пристальное внимание последующим мерам в осуществлении резолюции, посвященной трехгодичному всеобъемлющему обзору политики( ТВОП) A/ RES/ 59/ 250.
delegations agreed that the two organizations should maintain a sharp focus on follow up to the triennial comprehensive policy review(TCPR) resolution A/RES/59/250.

Настоящий доклад представляется как ежегодный доклад в соответствии с резолюцией 62/ 208 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 2007 года, посвященной трехгодичному всеобъемлющему обзору политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций,
The present report is submitted as the annual report in compliance with General Assembly resolution 62/208 of 19 December 2007 on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, and with decisions 1995/5 and 2010/1 of the

надеется, что он будет далее совершенствоваться в свете соглашения, достигнутого в резолюции 59/ 250 Генеральной Ассамблеи по трехгодичному всеобъемлющему обзору политики.
hoped that it would be further improved in light of the agreement reached in General Assembly resolution 59/250 on the Triennial Comprehensive Policy Review.

Генеральная Ассамблея примет решение вернуться к трехгодичному циклу обзора,
should the General Assembly decide to revert to a three-year review cycle,

Трехгодичные оценки за период 1979- 1999 годов.
Triennial assessments from 1979 until 1999.

Налицо четкая связь между трехгодичным обзором оперативной деятельности
There was a definite link between the triennial review of operational activities

Трехгодичная стажировка в частной ортодонтической практике.
The three-year internship in a private orthodontic practice.

Проведение восьми трехгодичных обзоров ежегодно, возможно, не является самым эффективным способом использования ресурсов.
Conducting eight triennial reviews annually may not be the most efficient use of resources.

Таким образом, трехгодичный период проверки закончится 2007 аттестационным годом.
The three-year testing period would, therefore, end with the 2007 performance year.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
The triennial comprehensive policy review.

На трехгодичный срок, начинающийся 1 января 1994 года.
For a three-year term of office beginning on 1 January 1994.

ТВОП трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
TCPR Triennial Comprehensive Policy Review.

Трехгодичные скользящие рамочные основы будут пересматриваться каждые два года.
The three-year rolling framework would be reviewed every two years.

Доклад о трехгодичном обзоре осуществления.
Report on the triennial review of the.

E Трехгодичные курсы для лиц, завершивших два года специализированной подготовки, с присуждением университетской степени первого уровня.
E Three-year course for two-year diploma holders leading to a first university degree.

Доклад о трехгодичном обзоре осуществления вынесенных.
Report on the triennial review of the implementation of the.

Полный качественный анализ реализации трехгодичного экспериментального проекта,
A complete qualitative analysis of the implementation of the three-year pilot project,