ТРЕХДНЕВНАЯ - перевод на Английском

• three-day
• 3-day
• three days

Примеры использования Трехдневная на Русском языке и их переводы на Английский язык

SSH туннели, трехдневная пробная версия,
SSH tunnels, 3-day free trial,

Трехдневная работа форума откроется пленарным заседанием на тему" Энергетика- драйвер социально-экономического развития.
The three-day work of the Forum will start with a plenary session"Energy is a driver of socio-economic development.

На Соломоновых Островах в январе 1999 года состоялась трехдневная конференция, на которой особое внимание было уделено вопросам защиты детей.
In the Solomon Islands, a three-day conference held in January 1999 focused on child protection.

В Таиланде трехдневная ярмарка мира завершилась 21 сентября проведением торжественной церемонии во имя мира и созданием<< Полюса мира>> в международном общежитии для молодежи в Бангкоке.
In Thailand a three day Peace Fair concluded on 21 September with a peace vigil ceremony and laying of the Peace Pole at Bangkok International Youth Hostel.

Трехдневная насыщенная программа включила в себя выступления приглашенных спикеров,
The three-day intensive program included speeches by invited speakers,

Трехдневная Национальная афро- канадская конференция органов полиции
A three-day National African Canadian Policy Conference

После на долину Нила обрушилась трехдневная песчаная буря известная как" казнь тьмой.
After, the Nile River Valley was hit with a three-day sandstorm otherwise known as the plague of darkness.

Одновременно с конференцией пройдет трехдневная выставка, на которой будут представлены компании, использующие новейшие технологии в сфере разработки
A three-day exhibition will take place alongside the conference where the latest technologies in oil and gas exploration

Трехдневная конференция по обзору будет состоять из шести пленарных заседаний
The three-day Review Conference would comprise six plenary meetings

Трехдневная гонка по снежно- ледовому покрытию в этом году не оставила равнодушным
This year the three-day race on the snow-ice surface did not leave any driver indifferent

Трехдневная поездка была организована совместно с министерством экологии
The three-day activity was organized together with the Ministry of Environment

В Мемориальном музее Хиросимы была организована трехдневная конференция, в которой приняли участие порядка 80 человек из более чем 20 стран.
A three-day conference was organized at the Hiroshima Memorial Museum, gathering some 80 people from more than 20 countries.

в том числе трехдневная встреча в Бедфордшире,
including a three-day event in Bedfordshire,

В Ялте открылась трехдневная межрегиональная выставка предприятий тур индустрии полуострова" Крым. Сезон- 2016".
In Yalta, opened a three-day inter-regional exhibition business tourism industry of the peninsula,"Crimea. Season 2016".

Трехдневная IV Всемирная конференция по эффективному искоренению детского труда завершилась принятием« Декларации Буэнос-Айреса».
The three-day IV Global Conference on the Sustained Eradication of Child Labour concluded with the adoption of the Buenos Aires Declaration which spells out principles and actions to be taken.

Трехдневная конференция начинается 31 марта 2009 года с презентации Патрика Томаса, председателя правления фирмы Bayer MaterialScience, в качестве вступления к пленарному заседанию
The three-day conference opens on 31 March 2009, with a Keynote presentation from Patrick Thomas, chief executive officer of Bayer MaterialScience,

По инициативе Первой леди Риты Саргсян для приехавших из Гюмри в Ереван детей была предусмотрена трехдневная ознакомительная и развлекательная программа.
At the initiative of First Lady Rita Sargsyan the children from Gyumri enjoyed a three-day program of educational activities and entertainment.

В целях повышения информированности в вопросах сохранения окружающей среды силами непальской организации" Молодежь и окружающая среда" была реализована трехдневная программа для учителей.
To raise awareness about environmental conservation, a three-day programme for teachers was organized by Youth In Environment in Nepal.

По инициативе отдела востоковедения Оксфордского университета и учреждения« Галуст Килпенкян» продолжится трехдневная конференция« Западноармянский язык в 21 веке» 21- 23 января.
A three-day conference on"Western Armenian in the 21st century"(21-23 January) was held on the initiative of the Department of Oriental Studies of Oxford University and the"Calouste Gulbenkian" Centre.

Цена фьючерсов на нефть Light Sweet возобновила падение после того, как трехдневная забастовка на нефтяных предприятиях Кувейта закончилась.
The price of futures on Light Sweet crude oil resumed falling after a three-day strike at the oil companies of Kuwait has ended.