ТРЕХКРАТНЫЙ - перевод на Английском

• three-time
• triple
• three-fold
• threefold
• 3 times
• three times
• three time

Примеры использования Трехкратный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кегльбергер, Хельмут( 72)- австрийский футболист и тренер, трехкратный чемпион Австрии.
Helmut Köglberger, 72, Austrian footballer LASK, Austria/WAC, national team.

Трехкратный победитель Первенства Европы 1989 года в г. Нант/ Франция/ в командном Первенстве,
Three-time winner of the 1989 European Championship in Nantes, France team competitions,

Созданная на бюро« кризисная группа», куда срочно вошел трехкратный олимпийский чемпион, россиянин Александр Карелин,
Created on bureau"crisis group" where the triple Olympic champion urgently entered,

Ирландский абитуриент и трехкратный победитель« Евровидения» Джонни Логан похвалил Тайлер,
Irish entrant and three-time winner of Eurovision Johnny Logan complimented Tyler,

Трехкратный чемпион Европы Шахматный клуб« Нона» получил Переходящий кубок Европейского Клубного Чемпионата.
The three-fold champion of Europe Chess club"Nona" has received the Challenge Cup of the European Club Championship.

Уже трехкратный чемпион Татарстана и трехкратный чемпион России Ринат Давлетшин боролся очень красиво
Already triple champion of Tatarstan and the triple champion of Russia Rinat Davletshin fought very beautifully

Сергей ЧУХРАЙ- трехкратный чемпион Игр ХХ Олимпиады 1976 года в Монреале по гребле на байдарках и каноэ.
Sergey Chuhraev- three-time champion of the Games of the XX Olympiad 1976 in Montreal, rowing and canoeing.

Трехкратный чемпион олимпийских игр Бувайсар Сайтиев сегодня встретился с Национальной сборной Казахстана по вольной борьбе в лагере« Тау самал».
The triple champion of the Olympic Games Buvaysar Saytiyev met today the National team of Kazakhstan on free-style wrestling in camp"Tau Samal.

Иная картина, предусматривающая почти трехкратный рост доли секторов передовых технологий в структуре экономики, представлена в целевом сценарии« Технологический рывок».
The target-oriented scenario-‘Technological Leap'- paint a different picture envisioning nearly threefold growth for the percentage of the economy held by advanced technologies.

Призер Олимпийских игр, трехкратный чемпион мира Иван Черезов официально объявил о завершении карьеры.
The Olympic medalist, three-time world champion Ivan Tcherezov has officially declared the end of his professional career.

трудно объяснить трехкратный рост поступлений по НДПИ.
it is difficult to explain a three-fold increase in this tax income.

Трехкратный чемпион Олимпийских игр Александр Карелин оценил широту казахского гостеприимства в Уланском районе, куда он приехал сегодня в рамках насыщенного визита в Восточный Казахстан.
The triple champion of the Olympic Games Aleksandr Karelin estimated the width of the Kazakh hospitality in the Ulansky area where it arrived today within saturated visit to East Kazakhstan.

За последние несколько лет отмечался трехкратный рост числа режимов санкций,
The past few years had witnessed a threefold increase in the number of sanctions regimes,

щель Соллера и трехкратный кристалл- анализатор монокристалл германия ориентации 022.
Soller slit and three-time analyzer crystal(germanium crystal orientation(022));

В 2013 году поступили сообщения о 99 случаях похищений, включая гуманитарный персонал неправительственных организаций, что означает более чем трехкратный рост таких инцидентов.
There was a more than three-fold increase in the number of abductions involving humanitarian personnel of non-governmental organizations in 2013, with 99 reported incidents.

Борец классического стиля, трехкратный олимпийский чемпион,
Wrestler, three times Olympic Champion, nine times World Champion,

Возглавлял сборную юношескую команду России заслуженный мастер спорта, трехкратный чемпион мира, чемпион Олимпийских игр
The deserved master of sports, the triple world champion, the champion of Olympic Games in Barcelona of 1992 Eskandarian Mnatsakan(Moscow)

Во время своей любительской карьеры Мигель был трехкратный национальным чемпионом Мексики по боксу.
During his amateur career, he was a three-time Mexican National Boxing Champion in the Elite category.

Трехкратный лауреат премии еженедельника« НИН» он недавно получил в Белграде и мемориальную доску на доме, в котором он жил.
He won the prestigious NIN Literary Prize three times, while recently a plaque in memory of Oscar Davico was placed on the building in Belgrade where he lived.

Главным призом международных Зимних Игр Викингов- как трехкратный победитель соревнований 2001,
The main prize of the Winter Viking Games as three time winner of the competition 2001,