ТРЕХНЕДЕЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• three-week
• the three weeks
• 3-week
• three weeks
• three week-long

Примеры использования Трехнедельные на Русском языке и их переводы на Английский язык

работают судьями в своих собственных странах, и они сообщили нам о том, что им удобнее посещать три двухнедельные сессии, чем две трехнедельные сессии.
they have informed us that it is easier for them to attend 3 two-week sessions than 2 three-week sessions.

это было сделано в ноябре 2005 года, или даже попросить предоставить ему возможность проводить в ноябре на постоянной основе трехнедельные сессии.
as had been done in November 2005, or even to request a three-week session each November on a permanent basis.

ежегодно проводить три трехнедельные сессии, каждой из которых будут предшествовать заседания предсессионной рабочей группы.
establishing three annual threeweek sessions, each preceded by meetings of a pre-session working group.

Трехнедельных сессии в год.
Three-week sessions per year.

Трехнедельная сессия в год a/.
Three-week session per year a/.

Как насчет трехнедельной оплаты и еще одного поцелуя?
How about three weeks pay and another kiss on the cheek?

Наша трехнедельная годовщина Я поеду.
Our three-week anniversary! I will go. No.

Главный приз- трехнедельный курс обучения английскому языку в Buckswood Overseas Summer School( BOSS) летом 2016 года.
The main prize- a 3-week English language course at Buckswood Overseas Summer School(BOSS) in Summer 2016.

Предлагаемая трехнедельная продолжительность курсов позволила бы учесть такие пожелания.
The suggested three weeks' duration should allow this request to be accommodated.

Суд ходатайство удовлетворил, назначив трехнедельный срок на переговоры между сторонами см.
The court supported the motion and appointed a three-week period of negotiations between the parties.

Иисусе, Смок, здесь должно быть трехнедельная зарплата.
Jesus, there must be three weeks of pay here.

В Пешаваре был проведен трехнедельный курс повышения квалификации для животноводов.
A three-week refresher training course was held for livestock initiators in Peshawar.

История с телевизором- дело где-то трехнедельной давности.
The TV thing is an argument from, like, three weeks ago.

Этот доклад отразил результаты трехнедельного расследования и включал ряд рекомендаций.
The report reflected the outcome of a three-week enquiry, including a set of recommendations.

И знаешь, я не могу просить о трехнедельном отпуске.
So, you know, I can't really ask for three weeks off.

В работе этого трехнедельного учебного практикума участвовали примерно 60 человек.
This three-week training workshop drew about 60 participants.

Финальная точка почти трехнедельного тура по городам Китая оказалась яркой и запоминающейся.
The final point about three-week tour of Chinese cities appeared bright and memorable.

По истечении установленного трехнедельного срока мнения были препровождены источникам информации.
On the expiry of a three-week deadline, the Opinions were transmitted to the source.

Трехнедельная сессия Подкомиссии по поощрению
Three-week session of the Sub-Commission on the Promotion

Эта трехнедельная учебная программа конкретно предназначается для удовлетворения потребностей развивающихся стран.
This three-week training programme is specifically designed to respond to the needs of developing countries.