ТРЕХСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО - перевод на Английском

• triangular cooperation
• trilateral cooperation
• tripartite cooperation
• tripartite collaboration
• triangular partnerships
• triangular co-operation

Примеры использования Трехстороннее сотрудничество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это означает трехстороннее сотрудничество, которое выходит за границы сотрудничества Юг- Юг.
That amounted to trilateral cooperation, taking it out oftranscending the purely South-South context.

Трехстороннее сотрудничество и сотрудничество Юг- Юг.
Triangular and South-South cooperation.

Это трехстороннее сотрудничество наглядно показывает, насколько важными являются различные партнерства.
That trilateral collaboration highlights the significant value of diversifying partnerships.

Это трехстороннее сотрудничество между ЮНЕП, Управлением по координации гуманитарных вопросов и МЗК.
It is a tripartite collaboration between UNEP, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and GCI.

Продолжается двустороннее и трехстороннее сотрудничество Молдовы с Румынией/ Украиной.
Bilateral and trilateral co-operation is maintained between Moldova and Romania/Ukraine.

В рамках программы продолжится трехстороннее сотрудничество с Всемирной организацией здравоохранения
The Program will continue the successful trilateral cooperation with the World Health Organization

В этой связи идеальным решением было бы трехстороннее сотрудничество между развивающимися странами,
In that regard, tripartite cooperation among the developing countries, donor countries

Сотрудничество Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество могут способствовать повышению эффективности,
South- South and trilateral cooperation could contribute to more effectiveness,

Соглашением предусматривается трехстороннее сотрудничество между Гвинеей-Бисау, Южной Африкой
The agreement envisages tripartite cooperation among Guinea-Bissau, South Africa

Трехстороннее сотрудничество также направлено на создание
The tripartite collaboration has also focused on building

Развивается также трехстороннее сотрудничество между Японией, Лаосской Народно-Демократической Республикой,
Trilateral cooperation among Japan, the Lao People's Democratic Republic,

мощных организаций нанимателей, трехстороннее сотрудничество между властями и социальными партнерами
strong employers' organisations, tripartite cooperation between the authorities and the social partners,

Это трехстороннее сотрудничество и взаимодействие в его рамках могут способствовать технологическому прогрессу
These triangular partnerships and their synergies can boost technological progress

Напомню также, что Кипром было озвучено предложение создать трехстороннее сотрудничество, встретиться на Кипре
I must also remind you that Cyprus has made a proposal to establish trilateral cooperation, meet in Cyprus

В этой связи было признано необходимым выявить мнения самих трудящихся, а также наладить трехстороннее сотрудничество между трудящимися, работодателями
Thus, it was determined that opinions of workers themselves and tripartite collaboration among workers, employers

Тесное трехстороннее сотрудничество( правительство,
The close tripartite cooperation(the government, workers' organization

Укреплять трехстороннее сотрудничество между соответствующими институтами трех стран с целью борьбы с производством
To strengthen trilateral cooperation among the relevant institutions of the three countries to counter production

Уверены, что сотрудничество« Юг- Юг» и трехстороннее сотрудничество будет полезным и для стран- партнеров,
We believe that engaging in South-South and Triangular Co-operation will be of benefit to both partner countries

Большой вклад в построение социального государства внесло трехстороннее сотрудничество между организациями работодателей,
The tripartite cooperation between employers' organizations, the trade unions and the State, together with research institutions,

Сотрудничество Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество могут способствовать повышению эффективности, в особенности в развитии потенциала;
South-South and trilateral cooperation could contribute to more effectiveness, especially with respect to capacity development;