TRILATERAL COOPERATION - перевод на Русском

• трехстороннее сотрудничество
• трехстороннего сотрудничества
• трехстороннем сотрудничестве
• трехстороннему сотрудничеству

Примеры использования Trilateral cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

in the biennium 2016/17 to better reflect the trilateral cooperation with the WHO and WTO.
к ожидаемому результату VIII. 5, чтобы лучше отразить трехстороннее сотрудничество в ВОЗ и ВТО.

developing countries, and South-South and trilateral cooperation.
также по линии Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.

ability to promote and coordinate South-South and trilateral cooperation in support of capacity building for evaluation at the country level.
координировать сотрудничество Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество в поддержку наращивания оценочного потенциала на страновом уровне.

It is also important to intensify international cooperation that would support increased capital flows between the countries of the South, within the framework of South-South cooperation, including trilateral cooperation.
Важно также активизировать международное сотрудничество с целью содействовать увеличению потоков капитала между странами Юга в рамках сотрудничества по линии Юг- Юг, включая трехстороннее сотрудничество.

political will of their respective countries to strengthen trilateral cooperation between Bosnia and Herzegovina
политической воле их соответствующих стран укреплять трехстороннее сотрудничество между Боснией и Герцеговиной,

agreed to deepen and enhance trilateral cooperation and to this end have agreed.
согласились углубить и активизировать трехстороннее сотрудничество и с этой целью договорились.

Trilateral cooperation-- where a traditional donor partners with an emerging donor to help a third country-- is a focus of its approach to development assistance in this region.
Ее подход к оказанию помощи в области развития в этом регионе сосредоточен на трехстороннем сотрудничестве, когда традиционный донор заключает партнерство с новым донором в целях оказания содействия третьей стране.

Expanding the engagement of OHCHR in trilateral cooperation for capacity-building and supporting
Расширение участия УВКПЧ в трехстороннем сотрудничестве в целях укрепления потенциала,

international North-South, South-South and trilateral cooperation based on technology,
для международного сотрудничества СеверЮг и ЮгЮг и для трехстороннего сотрудничества на основе технологий,

ECO is establishing trilateral cooperation with third countries as the most viable
ЭКО налаживает трехстороннее сотрудничество с третьими странами, поскольку это является наиболее жизнеспособным

Preliminary proposals for action include a comprehensive assessment of technology needs, increased south-south and trilateral cooperation, and consideration of modern wood energy technologies as a follow-up to the Kyoto Protocol for further details, see E/CN.17/IFF/1998/4.
Предварительные предложения в отношении требуемых мер включают всестороннюю оценку потребностей в области технологии, расширение сотрудничества по линии Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества, а также рассмотрение современных технологий использования древесины в энергетических целях в рамках деятельности по осуществлению положений Киотского протокола подробности см. в документе E/ CN. 17/ IFF/ 1998/ 4.

North-South and trilateral cooperation in forest-related technology transfer, and highlighted the importance
Север- Юг и трехстороннего сотрудничества в области передачи связанных с лесом технологий

The Chair updated members on the establishment of the Committee's guidelines and the trilateral cooperation between the Government of Afghanistan, the United Nations Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA)
Председатель Комитета вкратце информировал членов Совета о разработке руководящих указаний Комитета и трехстороннем сотрудничестве между правительством Афганистана,

very effective trilateral cooperation that characterizes the relationship at both the secretariat
весьма эффективного трехстороннего сотрудничества, которое характеризует взаимодействие

Moreover, there have been a number of initiatives taken by States to strengthen bilateral and trilateral cooperation in these areas, for example,
Кроме того, государства предприняли целый ряд инициатив по развитию двустороннего и трехстороннего сотрудничества в этих областях, например между Южной Африкой,

in particular through trilateral cooperation.
в частности через механизмы трехстороннего сотрудничества.

with other Parties adding that this can be achieved through support for trilateral cooperation.
навыками; а другие Стороны добавили, что этого можно достичь путем поддержки для трехстороннего сотрудничества.

South Africa have been working together to identify areas for trilateral cooperation in nanotechnology and efforts to prevent
Южной Африки взаимодействуют друг с другом в целях выявления областей для развития трехстороннего сотрудничества в области нанотехнологий

ASSESSMENT, NATIONAl NUClEAR POWER AGENCy, INDONESIA This article outlines a successful trilateral cooperation between a non-governmental organization in the United States,
ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ И ОЦЕНКИ БЕЗОПАСНОСТИ, НАЦИОНАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ЯДЕРНОЙ ЭНЕРГИИ ИНДОНЕЗИИ В этой статье говорится об успешном трехстороннем сотрудничестве между негосударственной организацией в США,

The establishment of trilateral cooperation among the Security Council,
На данном этапе особое значение приобретает налаживание трехстороннего взаимодействия между Советом Безопасности,