ТРЕХСТОРОННИМИ - перевод на Английском

• tripartite
• triangular
• trilateral

Примеры использования Трехсторонними на Русском языке и их переводы на Английский язык

a также в связи c начавшимися трехсторонними переговорами по данному вопросу президент Рос- сии Владимир Путин направил в Совет Федерации Федерального Собрания письмо c предложением об отмене постановления Совета Федерации« Об использовании Вооруженных сил России на терри- тории Украины» от 1 марта 2014 года.
eastern regions of Ukraine, as well as with regard to the trilateral talks already launched on that matter, Russian President Vladimir Putin sent a letter to the Council of the Federation of the Federal Assembly concerning the revocation of the Council's decision on the use of the Russian Army on the territory of Ukraine, dated 1 March.

Трехсторонние обзоры.
Tripartite review.

Пятнадцатый доклад трехсторонней Группы контроля.
Fifteenth report of the Tripartite Monitoring Group.

Трехсторонний совет по вынесению рекомендаций о назначении и продвижении по службе.
Tripartite board on recommendations for appointment and promotion.

Модели трехстороннего диалога.
Models of tripartite dialogue.

Укрепление трехстороннего сотрудничества между Советом Безопасности,
Strengthening tripartite cooperation among the Security Council,

Тринадцатый доклад трехсторонней Группы контроля.
Thirteenth report of the Tripartite Monitoring Group.

Трехсторонний комитет по обеспечению развертывания ЮНАМИД.
Tripartite Committee for the deployment of UNAMID.

Четырнадцатый доклад трехсторонней Группы контроля.
Fourteenth report of the Tripartite Monitoring Group.

Трехсторонний доклад на тему" объединенная республика танзания- замбия- зимбабве.
A tripartite report on the united republic of tanzania- zambia-zimbabwe.

Эти партнеры создали трехстороннюю систему, которая стала основной формой контроля за осуществлением проекта.
The three agents established a tripartite system, which became the principal mode of project monitoring.

Трехстороннее понятия знания подчеркивает положительные эффекты, которые могут привести к таким прочным связям.
Tripartite knowledge concept emphasizes the positive effects that can lead to such strong bonds.

Трехстороннее соглашение о репатриации руандийских беженцев из Заира.
Tripartite agreement on the repatriation of Rwandese refugees from Zaire.

Трехсторонняя декларация принципов, касающихся многонациональных предпри- ятий и социальной политики, МОТ.
ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and International.

Трехсторонняя декларация принципов, касающихся многонациональных.
ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning.

Формируется трехсторонний комитет, который выносит рекомендацию о минимальном размере оплаты труда.
A tripartite committee is formed to recommend the minimum wage.

Создать трехстороннюю подкомиссию по вопросам безопасности, поручив ей выполнение следующих функций.
To establish a Tripartite Subcommission on Security with the following functions.

Регулярное проведение трехсторонних совещаний и осуществление принятых решений.
Tripartite meetings take place regularly and decisions taken are implemented.

Проведение трехсторонних совещаний.
Tripartite meetings held.

В 2006 году была принята трехсторонняя программа по обеспечению равенства в оплате труда.
A tripartite equal pay programme was initiated in 2006.