ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЕЙ - перевод на Английском

• thirty-third
• 33rd
• thirtythird

Примеры использования Тридцать третьей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад о работе тридцать третьей сессии.
Report on its thirty-third session.

Документация: ЕСЕ/ EB. AIR/ GE. 1/ 2009/ 2 Доклад по работе тридцать третьей сессии Руководящего органа.
Documentation: EB. AIR/GE.1/2009/2 Report of the Steering Body on its thirty-third session.

Эти поправки были утверждены на тридцать третьей сессии Комитета по согласованной системе Всемирной таможенной организации в мае 2004 года
Those amendments were adopted at the 33rd Session of the World Customs Organization Harmonized System Committee in May 2004

В ходе своей тридцать третьей сессии Комитет провел 25 ноября 2004 года неофициальное совещание с членами Комитета экспертов по применению конвенций
At its thirtythird session, on 25 November 2004, the Committee held an informal meeting with members of the ILO Committee of

Глава делегации Ливана на тридцать третьей сессии Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин,
Head of the Lebanese Delegation at the 33rd session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women,

На своей тридцать третьей сессии Комитет просил Генерального секретаря наметить для рассмотрения на его тридцать четвертой сессии четыре доклада четырех государств- участников.
At its thirtythird session, the Committee requested the SecretaryGeneral to schedule four reports from four States parties for consideration at its thirtyfourth session.

INF. 55( США), представленный на тридцать третьей сессии Подкомитета экспертов ООН по перевозке опасных грузов.
INF.55(USA) submitted at the 33rd session of the UN Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods.

Главной задачей этого мероприятия, организованного в рамках тридцать третьей сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, была подготовка для ЮНЕСКО доклада по вопросам, касающимся молодежи.
This event, organized in the framework of the 33rd Session of the UNESCO General Conference had the main aim to produce a report for it on the youth related issues.

Глава делегации Колумбии на тридцать третьей сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке 1978 год.
Chief of the Colombian delegation to the General Assembly of the United Nations at its thirtythird session, New York, 1978.

Представитель правительства Ямайки на тридцать третьей Ассамблее делегатов Межамериканской комиссии по делам женщин,
Government of Jamaica representative to the 33rd Assembly of Delegates of the Inter-American Commission of Women.

ВОКНТА на своих тридцать второй и тридцать третьей сессиях рекомендовал проект решения для принятия КС.
The SBSTA, at its thirty-second and thirtythird sessions, had recommended one draft decision for adoption by the COP.

ВОКНТА на своих тридцать второй и тридцать третьей сессиях рекомендовал для рассмотрения и окончательной доработки КС/ СС один проект решения,
The SBSTA, at its thirty-second and thirtythird sessions, had recommended one draft decision, containing two options for consideration

Поэтому имеет смысл покупать в дом вместе с Домом тридцать третьей В идеале, например, если вы ищете что-нибудь для себя
So it makes sense to buy the house together with the House 33rd Ideally, eg if you are looking for something for yourself

На своей тридцать третьей Генеральной ассамблее в Сантьяго Организация американских государств приняла резолюцию по вопросу о" доступе к общественной информации: укрепление демократии.
At its 33rd General Assembly in Santiago, the Organization of American States adopted a resolution on"access to public information: strengthening democracy.

Секретариат представит план доклада о работе тридцать третьей сессии Рабочей группы с основными решениями.
The secretariat will present an outline of the report on the Working Group's thirtythird session with the main decisions.

великолепную организацию тридцать третьей Исламской конференции министров иностранных дел.
people of brotherly Azerbaijan for the warm hospitality and excellent organization of the 33rd ICFM.

В настоящем докладе представляются результаты работы Группы экспертов по СОЗ, достигнутые за период после тридцать третьей сессии Рабочей группы по стратегиям и обзору.
This report presents progress in the work of the Expert Group on POPs since the thirtythird session of the Working Group on Strategies and Review.

Мы приветствуем принятие этой международной конвенции на тридцать третьей сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО.
We welcome the adoption of that international Convention at the 33rd session of the UNESCO General Conference.

Группа решила подождать назначения нового эксперта из группы стран Азии, а затем на своей тридцать третьей сессии избрать нового заместителя Председателя.
The Working Group decided to await the appointment of the new expert from the Asian Group before electing the new ViceChairman at its thirtythird session.

представить доклад по этому вопросу тридцать третьей сессии Исламской конференции министров иностранных дел.
to report thereon to the 33rd Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers.