ТРИНАДЦАТОЙ ОЧЕРЕДНОЙ - перевод на Английском

• thirteenth regular
• thirteenth ordinary
• 13th ordinary

Примеры использования Тринадцатой очередной на Русском языке и их переводы на Английский язык

по просьбе Ассамблеи ИМО на ее тринадцатой очередной сессии в 1983 году она провела исследование 8/ последствий Конвенции для ИМО
at the request of the IMO Assembly at its thirteenth regular session, in 1983, it undertook a study 8/ on the implications of the Convention for IMO

На своей двенадцатой сессии Конференция избрала в состав Комитета представителей следующих государств, срок полномочий которых истекает в момент закрытия тринадцатой очередной сессии Конференции в декабре 2009 года:
At its twelfth session, the Conference elected the following States to hold office until the close of the thirteenth regular session of the Conference in December 2009:

безопасности Рамтане Ламамрой в кулуарах тринадцатой очередной сессии Исполнительного совета Африканского союза.
Ramtane Lamamra, in the margins of the thirteenth Ordinary Session of the Executive Council of the African Union.

который будет назначен на тринадцатой очередной сессии Генеральной конфе- ренции,
until the Director-General to be appointed at the thirteenth regular session of the General Conference assumes office,

которая была принята на тринадцатой очередной сессии Ассамблеи Африканского союза,
adopted at the thirteenth ordinary session of the Assembly of the African Union,

Тринадцатая очередная сессия Латиноамериканского совета Латиноамериканской экономической системы, Каракас.
Thirteenth regular meeting of the Latin American Council(SELA), Caracas.

Iii тринадцатая очередная сессия Ассамблеи:
Iii Thirteenth Ordinary Session of the Assembly:

Тринадцатый очередной доклад генерального секретаря о миссии.
Thirteenth progress report of the secretary-general on.

Тринадцатый очередной доклад генерального секретаря о миссии.
Thirteenth progress report of the Secretary-General.

двенадцатой и тринадцатой очередных сессиях Генеральной ассамблеи Организации американских государств( ОАГ)
twelfth and thirteenth regular sessions of the General Assembly of the Organization of American States 1981,

Глава делегации Эквадора на одиннадцатой- тринадцатой очередных сессиях Генеральной Ассамблеи Организации американских государства( ОАГ)
Head of the Ecuadorian delegation to the eleventh to thirteenth regular sessions of the General Assembly of the Organization of American States(OAS),

Совет министров Ассоциации карибских государств на своем тринадцатом очередном совещании, состоявшемся в Панаме 25 января 2005 года,
The Ministerial Council of the Association of Caribbean States at its thirteenth Ordinary Meeting, held in Panama City,

Коллегия уполномоченных провела свою тринадцатую очередную пленарную сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 28 мая 2003 года.
The College of Commissioners held its thirteenth regular plenary session at United Nations Headquarters on 28 May 2003.

Приветствует предложение Республики Мадагаскар провести в Антананариву, Мадагаскар, тринадцатую очередную сессию Ассамблеи Африканского союза;
WELCOMES the offer by the Republic of Madagascar to host the Thirteenth Ordinary Session of the Assembly of the African Union in Antananarivo, Madagascar;

В апреле 2013 года в Никарагуа была проведена тринадцатая очередная сессия Парламента коренных народов Америки.
The thirteenth regular session of the Indigenous Parliament of America had been held in Nicaragua in April 2013.

Тринадцатый очередной доклад Генерального секретаря о Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии S/ 1995/ 881 и Add. 1.
Thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia S/1995/881 and Add.1.

На рассмотрении членов Совета находится документ S/ 2007/ 275, в котором содержится тринадцатый очередной доклад Генерального секретаря об Операции Организации Объединенных Наций в Котд' Ивуаре.
Members of the Council have before them document S/2007/275, which contains the thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire.

вкратце изложенной в тринадцатом очередном докладе Генерального секретаря, посвященном Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии S/ 1995/ 881.
reintegration strategy outlined in the thirteenth progress report of the Secretary-General on the United Nations Observer Mission in Liberia S/1995/881.

эмиры арабских государств, собравшись на встречу( тринадцатую очередную сессию) Совета Лиги арабских государств на высшем уровне в Аммане,
assembled as the summit-level Council of the League of Arab States(thirteenth ordinary session) in Amman, capital of the Hashemite Kingdom of Jordan, on 2

которые были определены в моем тринадцатом очередном докладе об ОООНКИ( S/ 2007/ 275)
identified in my thirteenth progress report on UNOCI(S/2007/275) as the key