ТРИ ПРИОРИТЕТНЫЕ - перевод на Английском

• three priority

Примеры использования Три приоритетные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оратор с удовлетворением отмечает, что в новых рамках среднесрочной программы приме- няются принципы управления, ориентированного на конкретные результаты, и что три приоритетные области по-прежнему являются главными направ- лениями программ помощи ЮНИДО.
He was pleased to note that the new medium-term programme framework followed the results-based management approach and that the three priority areas continued to serve as drivers of the Organization's support programmes.

Что касается деятельности на международном уровне, то представитель Туниса выражает сожаление в связи с тем, что три приоритетные задачи Найробийских перспективных стратегий- равенство,
At the international level, his delegation regretted that the three priority objectives of the Nairobi Forward-looking Strategies:

правительств приняли к сведению три приоритетные сферы деятельности в оставшиеся годы Десятилетия, определенные в ходе
Government took note of the three priority areas for the remaining years of the Decade identified through the mid-Decade review,

В 2010 году была разработана Фаза I Плана действий МОТ на 2010- 2015 годы по обеспечению равенства полов в качестве основы для достижения гендерного паритета на всех должностях категории специалистов, которая ориентируется прежде всего на три приоритетные области, установленные в стратегии МОТ 1999 года в области обеспечения гендерного равенства
In 2010, phase I of ILO's Action Plan for Gender Equality 2010-2015 was created as the primary basis for achieving gender parity in all Professional posts and focuses on the three priority areas identified in the 1999 Policy on Gender Equality and Mainstreaming in ILO,

прибрежном секторе с упором на три приоритетные категории ресурсов Глобальной программы действий на период 2012- 2016 годов.
coastal sector, with a focus on the three priority source categories of the Global Programme of Action for the period 2012-2016.

Все три приоритетных наблюдения проводились в большинстве комбинаций месяцев и подрайонов.
All three priority observations were undertaken in most combinations of month and subarea.

Были определены три приоритетных сектора: i управление,
Three priority sectors were identified:(a) governance,(b)

В Университете будет три приоритетных направления со следующим распределением по дисциплинам.
The School has three focus areas with the following initial disciplines.

В ходе форума были определены три приоритетных направления Европейского действия по СПИДу.
Three priority lines of action for AIDS Action Europe were defined.

Молодежь является главным направлением работы ЮНФПА по всем трем приоритетным областям.
Young people are a central focus in UNFPA work across all three focus areas.

Степени, в которой текущая деятельность охватывает три приоритетных области;
The extent to which the three priority areas were covered by the ongoing activities;

На семинаре были определены три приоритетных лесоохранных района.
The workshop identified three priority areas for protection.

В связи с морской средой существуют три приоритетных вопроса и проблемы.
There are three priority marinerelated issues and problems.

В рамках управления устойчивым развитием Полюс выделяет три приоритетных направления.
When managing its sustainability performance, Polyus identifies three priority areas.

Для поддержки этих трех приоритетных тем будут использоваться две межсекторальные области.
Two cross-cutting areas will be used to support these three priority themes.

Это-- межсекторальная область для трех приоритетных тем в рамках разработки программ образования.
It is a cross-cutting area for the three priority themes in programming for education.

Тремя приоритетными темами являются.
The three priority topics are as follows.

Предлагаемое увеличение кредита касается в основном трех приоритетных областей.
The proposed increases in resources related primarily to three priority areas.

Италия обеспечивает внебюджетное финансирование для индивидуальных проектов в трех приоритетных областях.
Italy provided extrabudgetary funding for individual projects in three priority areas.

Работа совещания сосредоточилась на трех приоритетных проблемах.
The work of the meeting focused on three priority issues.