THE THREE PRIORITY - перевод на Русском

• трех приоритетных
• трех первоочередных
• три приоритетные
• трем приоритетным
• тремя приоритетными
• три первоочередные

Примеры использования The three priority на Английском языке и их переводы на Русский язык

The 15 activities identified in the three priority actions for this area are being implemented.
Все 15 мероприятий, предусмотренные для трех направлений деятельности в этой области, находятся в процессе осуществления.

cities of the European Union with the three priority objectives.
городах Европейского союза по трем приоритетным направлениям.

Furthermore, the consultations have also highlighted the importance of development enablers in creating the appropriate environment for the realization of the three priority outcomes.
Кроме того, в ходе консультаций был сделан акцент на важности способствующих развитию факторов в создании надлежащих условий для достижения результатов в этих трех приоритетных областях.

As indicated above, environmental protection is one of the three priority topics set for research objectives.
Как было указано выше, охрана окружающей среды является одним из приоритетных направлений, предусмотренных целями политики в области научных исследований.

The logical design of the integrated system, PENSYS, became the foundation for the physical design of the three priority application areas,
Логический замысел комплексной системы ПЕНСИС стал основой для физической разработки трех приоритетных сфер применения,

Under the three priority directions, such as older persons
В рамках трех приоритетных направлений, таких как пожилые люди

presents an assessment of progress in the three priority areas identified through the mid-Decade review,
и оценивается прогресс в трех первоочередных областях, определенных в среднесрочном обзоре,

The network will continue to support climate change focal points in the three priority areas exchange of information
Сеть будет и далее поддерживать деятельность координационных центров по вопросам изменения климата в трех приоритетных областях обмен информацией

The Ministers took note of the three priority areas for the remaining years of the Decade identified through the mid-Decade review,
Министры приняли к сведению три приоритетные сферы деятельности в оставшиеся годы Десятилетия, определенные в ходе

Focusing on the three priority areas of security,
Сосредоточив внимание на таких трех приоритетных областях, как безопасность,

The Committee further agreed to continue the work already undertaken on the three priority areas for action, namely:(a)
Комитет далее принял решение продолжить работу, уже осуществляемую по следующим трем приоритетным направлениям деятельности:

The three priority areas of UNIDO were at the heart of the Millennium Development Goals and his country's own national priorities,
Три приоритетные области деятельности ЮНИДО- это и цели развития, сформулирован- ные в Декларации тысячелетия,

In conformity with the Montevideo Programme, UNEP developed guidelines and agreements in the three priority areas of the programme:
В соответствии с Программой Монтевидео ЮНЕП разработала руководящие принципы и соглашения в трех приоритетных программных областях:

Takes note of the three priority areas for the remaining years of the Decade identified through the midDecade review, namely, mobilizing stronger commitment to literacy, reinforcing more effective literacy programme delivery
Принимает к сведению три первоочередные области в оставшиеся годы Десятилетия, определенные в ходе среднесрочного обзора итогов Десятилетия, а именно: содействие принятию повышенных обязательств в отношении распространения грамотности, содействие более эффективному

Recognizes that the evolving process of global ageing requires actions at all levels on the three priority directions in the Madrid Plan of Action,
Признает, что развивающийся во всем мире процесс старения требует принятия на всех уровнях мер по трем приоритетным направлениям Мадридского плана действий,

He was pleased to note that the new medium-term programme framework followed the results-based management approach and that the three priority areas continued to serve as drivers of the Organization's support programmes.
Оратор с удовлетворением отмечает, что в новых рамках среднесрочной программы приме- няются принципы управления, ориентированного на конкретные результаты, и что три приоритетные области по-прежнему являются главными направ- лениями программ помощи ЮНИДО.

working groups established in the three priority areas.
рабочих групп, учрежденных в трех приоритетных областях.

Takes note of the three priority areas for the remaining years of the Decade identified through the mid-Decade review, namely, mobilizing stronger commitment to literacy, reinforcing more effective literacy programme delivery and harnessing new resources for literacy;
Принимает к сведению три первоочередные области в оставшиеся годы Десятилетия, определенные в ходе среднесрочного обзора итогов Десятилетия, а именно: содействие принятию повышенных обязательств в отношении распространения грамотности, содействие более эффективному осуществлению программ распространения грамотности;

reported on either the three priority metals(Cd, Pb
представили данные либо по трем приоритетным металлам( Cd,

The Secretary-General, in his Nobel lecture, indicated that the three priority roles for the United Nations in the twenty-first century are the eradication of poverty, the prevention of conflict and the promotion of democracy.
В своей лекции по поводу вручения Нобелевской премии мира Генеральный секретарь указал, что тремя первоочередными задачами Организации Объединенных Наций в XXI веке являются искоренение нищеты, предотвращение конфликтов и содействие развитию демократии.