ТРОЙНЫХ - перевод на Английском

• triple
• ternary
• threefold
• treble
• triples
• three

Примеры использования Тройных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передпик на кривых структурного фактора тройных расплавов идентифицирует существование среднего порядка,
Prepeak on structural factor curves' of ternary melts identifies existence of middle-range order,

В изученных тройных расслаивающихся системах,
In the investigated threefold stratified systems,

L2~ L4 для тройных и L4~ L7 для сдвоенных двойных систем.
indoor units L2~L3 for twin, L2~L4 for triple and L4~L7 for double twin.

of the Black Swan», выполнив 7 тройных, включая каскад« тройной тулуп- тройной тулуп».
executing 7 triples, including a triple toe loop/triple toe loop combination.

B2O3 происходит при x> 40, а в тройных боратных смесях при x> 30.
x)B2O3 occurs at x> 40, and in ternary borate mixtures at x> 30.

10 Уоррен обнаружил тоннели, пролегающие под проходами Тройных ворот.
Warren discovered tunnels that lay under the Triple Gate passageway.

Наконец Кван откаталась вдохновленно, но консервативно, выполнив 5 тройных и получив последние 6. на чемпионатах мира.
Kwan skated a clean performance with five triples and received the last 6.0 marks given at the World Championships.

Силиция на формирование локальной структуры атомов переход ных металлов в исследованных тройных расплавах.
Silicium is determined on forming of local structure of transition metals' atoms in the explored ternary melts.

В органической химии, насыщенное соединение не имеет двойных или тройных связей.
In organic chemistry, a saturated compound is a hydrocarbon which has no double bonds, triple bonds, or rings.

их захватывающих претензий о возврате на инвестиции( ROI) тройных фигур.
their breathtaking claims about return on investment(ROI) of triple figures.

наш банк консультант сказал, что во всей послевоенной истории Европы было несколько попыток тройных слияний, но ни одно из них не закончилось успехом.
a threefold merger but our bank-consultant noted that while there were several three-fold bank merger attempts in post-war European history, none of them succeeded.

порошков бинарных( и тройных) ферромагнитных сплавов на основе карбонильного железа.
powders of binary(and thribble) ferromagnetic alloys based on carbonyl iron.

Особенности кинетики распада и морфологии выделений в двойных и тройных системах на основе Fe исследованы методом моделирования Монте-Карло( MК) с использованием рассчитанных параметров
The features of decomposition kinetics and morphology of precipitates in iron based binary and ternary systems have been investigated vy Monte-Carlo modeling with a-initio effective cluster interactions for ferromagnetic

Посему господину послу следовало бы первому отчитаться перед цивилизованным миром о тех тройных, а порой и большего количества стандартах, которые использует его страна в общении с международным сообществом.
Therefore, mister ambassador the first should report to the civilized world about those threefold and at times more quantity of standards which are used by his country in the dialogue with the international community.

Установлено, что в тройных покрытиях основной фазой является фаза твердого раствора с ГЦК решеткой с текстурой роста( 111) и небольшой объемной долей
It has been established that in ternary coatings the main phase is the phase of a solid solution with a fcc lattice with a growth texture(111)

Методом калориметрии определены энтальпии растворения бинарных сплавов системы Tb- Mg и тройных сплавов церия( празеодима,
By calorimetry method solubility enthalpies of binary alloys of Tb-Mg system and ternary alloys of Cerium(Prasiodym, Therbium) with Magnesium

Нет… Бутылку сухого белого вина, два тройных солодовых виски с кучей льда,
No… a bottle of dry white wine, two treble malt whiskeys with lots of ice,

Исследовано композиционные особенности физического старения халькогенидных стекол двойных и тройных систем в зависимости от характера их предварительного натурного экспонирования
It was investigated the compositional features of physical aging in chalcogenide glasses of binary and ternary systems in dependence on the nature of their previous natural exposure

В нынешнем году благотворительная программа была осуществлена в канун празднования 100- летия тройных майских праздников,
This year, the charity program was carried out ahead of the three celebrations of the Armenians in May and especially ahead of

Открыл новые группы двойных и тройных соединений селена
Discovered new groups of binary and ternary compounds of selenium