Примеры использования Троллейбус на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Троллейбус имеет только три двери для пассажиров.
Spaichingen has three platform tracks for passenger services.Любым транспортом, включая троллейбус, сюда прибывают тысячи людей.
Троллейбус обладает особым московским обаянием.
Через несколько минут троллейбус уносил экономиста- плановика по направлению к киевскому вокзалу.
Minutes later a trolley was carrying the eco nomic planner in the direction of Kiev Station.Билеты на автобус, трамвай, троллейбус приобретаются у кондуктора,
Bus Tickets, tram, trolley purchased from the conductor,Диего. Троллейбус и ты.
Diego… the trolley and you.Напряжение в контактной сети" означает напряжение, подаваемое на троллейбус из внешнего источника электроснабжения.
Общественный транспорт в крупных городах- трамвай, троллейбус и автобус.
Public transport in the big cities- tram, trolley bus and bus.В городе действует троллейбус.
Earlier trolleybuses existed in city.автобус, троллейбус и трамвай.
Для тех, кто не знает, что такое троллейбус- объясняю.
For those who don't know what is trolley-bus, I give an explanation.Троллейбус в Ереване используется с 1949 года и по-прежнему остается одним
На данный момент троллейбус является экологически чистым видом транспорта, который отличается удобным расписанием( интервал 8- 10 минут)
Right now a trolley bus is an environmentally friendly means of transport with a convenient schedule(every 8-10 minutes)Троллейбус с двумя гармошками из Женевы положен на обе лопатки римским трамваем с шестью гармошками.
The Geneva trolleybus with two accordion joints has been knocked out of the park by the Roman tram with six.Если троллейбус оснащен преобразователем тока( переменный/ постоянный ток)
If the trolleybus is equipped with a double insulated AC/DC converter,уличные автомобили, Троллейбус приложений- электронное оборудование, используемое на подвижного состава.
street cars, trolley bus applications- electronic equipment used on rolling stock.Питерский троллейбус с характерным жалобным вздохом прокатит нас по Невскому в сторону Васильевского острова.
A Saint Petersburg trolley-bus with a distinctive plaintive sigh will take us along Nevsky avenue to Vasilievsky island.После демобилизации по пути в инженерно-строительный институт сломался троллейбус у Московского полиграфического института.
After demobilization on the way to the Civil Engineering Institute, a trolleybus broke down near the Moscow Polygraphic Institute.заскочили в троллейбус и поехали.
got on a trolley-bus and moved.Троллейбус может квалифицироваться как транспортное средство со штангами
A trolleybus can be classified as 
