ТРОПИЧЕСКИМИ ЛЕСАМИ - перевод на Английском

• tropical forests
• tropical rainforests
• tropical forest

Примеры использования Тропическими лесами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ландшафт страны отличается своим разнообразием и характеризуется тропическими лесами, долинами, саваннами и болотами.
This is a landscape known for its diversity and defined by rainforests, valleys, savannahs and swamps.

пышными тропическими лесами и такими достопримечательностями, как Culturama,
lush rainforests and attractions like the Culturama,

Индонезия имеет хорошо сохранившийся природные экосистемы с тропическими лесами, которые простираются на 57% территории Индонезии( 225 миллионов акров),
Indonesia has a well-preserved, natural ecosystem with rainforests that stretch over about 57% of Indonesia's land(225 million acres),

Неосвоенная человеком территория Амбона покрыта тропическими лесами, входящими в экологический регион Серамских дождевых лесов вместе с территорией соседнего Серама.
Wild areas of Ambon Island are covered by tropical rainforest, part of the Seram rain forests ecoregion, together with neighboring Seram.

по большей части покрытую тропическими лесами.
a major part of it is covered by tropical forests.

Lescuyer( 2007 г.) оценивает стоимость регулирования климата тропическими лесами Камеруна на уровне 842- 2265 долл.
Lescuyer(2007) values climate regulation by tropical forests in Cameroon at US$ 842-2265 per hectare per year.

Общая площадь страны составляет 163 820 кв. км, большая часть которых покрыта тропическими лесами.
The country, which is largely covered by tropical rainforest, has a surface area of about 163,820 square kilometres.

Yaron( 2001 г.) оценивает стоимость регулирования водного режима тропическими лесами Камеруна на уровне 24 долл.
Yaron(2001) values flood protection by tropical forests in Cameroon at US$ 24 per hectare per year.

где находятся последние четыре территории в мире, покрытые девственными тропическими лесами.
Guiana Shield countries containing one of the last 4 pristine rainforests in the world.

по большей части покрытую тропическими лесами.
a major part of it is covered by tropical forests.

покрыт густыми тропическими лесами.
is covered with dense rainforests.

огромными гранитными горами, тропическими лесами, пляжем и побережьем.
of huge granite mountains, open forest, rainforest, sweeping beaches and coastlines.

здесь большая часть территории покрыта тропическими лесами, половина из которых находится на охраняемых территориях.
most of the territory is covered by tropical forests, half of which is in protected areas.

а неприкосновенная природа с ее бурными водопадами, тропическими лесами, саваннами и чрезвычайно богатым животным миром.
feature isn't colourful architecture, but virgin nature with tumultuous waterfalls, rainforests, savannas and abundant fauna.

пышными тропическими лесами и обширными лугами,
lush tropical forests and vast meadows,

Особенно трудно обеспечить эффективный пограничный контроль в районах с густыми тропическими лесами, например в бассейнах рек Амазонка
Effective border control is especially difficult in a region with dense tropical rainforests, as in the Amazon and Orinoco river basins,

потрясающей природой- тропическими лесами, водопадами, флорой
also for its stunning nature- tropical forests, waterfalls, flora

Финансовые средства следует предоставлять странам с тропическими лесами, которые желают и могут сократить выбросы в результате обезлесения
Countries with tropical forest, who are willing and able to reduce emissions from deforestation and degradation or to conserve or enhance their forest carbon stocks,

мангровыми лесами Индии и тропическими лесами Пуэрто- Рико.
mangrove forests of India and tropical forests of Puerto Rico.

на базе деревообрабатывающей промышленности, а также устойчивого производства древесины в странах, обладающих тропическими лесами, лишь в ограниченной степени способствуют достижению желаемых результатов в Юго-Восточной Азии и то, как правило, при высоких затратах.
bans aimed to encourage forest-based industrialization and sustainable timber management in tropical forest countries have proved only moderately successful in achieving the desired results in South-East Asia, generally with high economic costs.