ТРОПИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• tropical
• rain

Примеры использования Тропического на Русском языке и их переводы на Английский язык

На острова приходится свыше половины тропического морского разнообразия,
Over half of the tropical marine biodiversity is found in islands,

Каждую минуту исчезают примерно 12 акров тропического леса, что по площади соответствует 40 футбольным полям.
Every minute about 12 acres of tropical rain forest are lost, an area the size of 40 football pitches.

Площадь девственных лесов уменьшилась в зоне тропического климата, в то время
The area of primary forest decreased in the tropical climatic domain,

Культивация сахарного тростника требует тропического или субтропического климата,
Sugarcane cultivation requires a tropical or subtropical climate,

Октября NHC сообщил о возможности формирования тропического или субтропического циклона в центральной части Атлантического океана.
On October 23, the NHC began forecasting an area with potential for tropical or subtropical development over the central Atlantic.

Скрытый посреди тропического сада в фешенебельном районе Al Barari,
Hidden amid a tropical jungle-like garden in the upmarket Al Barari estate,

полузасушливые районы тропического и умеренного поясов,
semi-arid areas in tropical and temperate regions,

огромных вечнозеленых папоротников и тропического климата.
huge evergreen ferns, and tropic climate.

организаций, которые настаивали на создании тропического ботанического сада на почве США.
organizations who were pushing for the establishment of a tropical botanical garden on U.S. soil.

Он умер, когда его корабль попал на риф и потерпел крушение во время тропического сезона дождей 1719 года.
He was killed when his ship was wrecked on a reef during the hurricane season of 1719.

В рамках проекта предусматривается проведение полевых экспериментов в ряде стран тропического и умеренного регионов.
The project includes field trials in a number of countries in tropical and temperate regions.

Сети научно-исследовательских институтов лесоводства в странах Африки к югу от Сахары и Тропического центра по сельскохозяйственным исследованиям
of Forestry Research Institutions, the Forestry Research Network of sub-Saharan Africa and the Tropical Agricultural Research

сауны и тропического душа.
mist and tropical rain shower.

на берегах реки произрастают огромные деревья настоящего тропического леса, в том числе такие гиганты, как Alchornea castaneaefolia нередко достигающие 45
on the banks of the river there are huge trees of the rain forest, including such giants as Alchornea castaneaefolia often reaching 45 meters

полюбоваться маленькие цветы нативных тайских орхидей, которые находятся на деревьях в верхней пологом тропического леса, где влажность составляет высокая круглый год.
admire the small flowers of the native Thai orchids that are found on trees in the upper canopy of the rain forest, where the humidity is high all year round.

В число таких организаций, в частности, входят Научно-исследовательский и учебный центр тропического сельского хозяйства
These include, inter alia, the Tropical Agricultural Research

Заявитель также указал, что одним из ключевых партнеров будет выступать Институт тропического мореведения Национального университета Сингапура, обладающий опытом исследований в области биоразнообразия
The applicant also indicated that a key partner would be the Tropical Marine Science Institute of the National University of Singapore which has expertise in biodiversity

Вмести с хрупкими цветами тропического жасмина и магнолии,
Together with fragile bloom of tropic frangipani and magnolia,

Просит Генерального секретаря рассмотреть вопрос о последствиях тропического циклона" Надия" для экономики страны
Requests the Secretary-General to review the consequences of tropic cyclone"Nadia" on the national economy and to include his observations

Рассмотреть возможность включения районов открытого моря в акваторию тропического Тихого океана, которая подпадает под действие предлагаемой южной тихоокеанской региональной организации
The possible inclusion of the high seas areas in the tropical Pacific within the area covered by the proposed South Pacific Regional Fisheries Management Organisation