ТРУБНЫХ - перевод на Английском

• pipe
• tube
• trumpet
• piping
• piped

Примеры использования Трубных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может подойти для герметизации редко разбираемых трубных резьб и фиксации подшипников на валу.
It can suit for sealing pipe threads which are rarely dismantled and for retaining the bearings on the shaft.

Поставщик титановых трубных заготовок из титановых слитков,
Supplier of titanium tube billets from titanium ingots,

Компоновки трубных пучков и синтез конвективных поверхностей теп- лообмена с повышенной эффективностью:
Pipe beam assembling and synthesis of the convection heat-exchange sur- faces with an improved effectiveness:

После завершения исполнения всех трубных соединений между наружным и внутренним прибором выполните
After all piping connections between indoor and outdoor unit have been completed,

нефтепроводов, крупногабаритных трубных конструкций с полой стенкой, элементов конструкций энергетического оборудования.
large structures with hollow tube wall, construction elements energy equipment.

Может подойти для фиксации редко разбираемых резьбовых соединений и герметизации трубных резьб.
It can suit for retaining the threaded connections which are rarely dismantled and for sealing pipe threads.

Работы на кирпичных, трубных и аналогичных им заводах,
Work in the production of bricks, piping and the like, hand moulding of bricks,

помогло повысить эффективность производства и повысить качество трубных изделий.
has helped to increase manufacture efficiency and improve the piped goods quality.

для бесшовных стальных трубных заготовок.
for seamless steel tube billets.

опорных конструкций, трубных эстакад, модульных оснований.
support structures, pipe racks, skids.

прочность полимерных трубных систем обеспечивает эксплуатационную надежность в течение многих лет.
the robust properties of plastic piping systems guarantee operating safety for many years.

многокабельных и трубных вводов в здания через фундаменты,
multiple cables and pipes entering buildings via foundations

предназначен для изоляции удлинений одно, двух и четырех трубных изолированных систем.
straight extensions of Single, Double or Quadruple pre-insulated pipes.

В процессе эксплуатации в трубных сталях протекают процессы накопления повреждений
In the operation of the pipe steel flow processes of damage accumulation,

отопления как часть трубных компонентов котлов энергетических
heating as a part of tubing components of utility

В Республике Казахстан за последние годы кое-что построено- 12 трубных заводов, 12 арматурных, 1 кирпичный.
For the last years something has been constructed in the Republic of Kazakhstan, namely 12 tube-casting plants, 12 armature(steel framework) plants, 1 brick plant.

электроконтактной сварки, а также других способов сварки листовых и трубных конструкций.
as well as other technologies of welding sheet and tubular constructions.

Продукт нить Loctite 55( Локтайт 55)- резьбовое уплотнение общего применения для трубных резьбовых соединений.
LOCTITE 55 is a general purpose, threaded pipe and fitting sealant which is wound from the dispensing package on to the threads of the pipe.

легкости измерения трубных газов.
ease of measurement in the stack gases.

установке в проектное положение основного блока массой 25 т и группы блоков трубных зажимов массой 29 т литьевой машины BA 1200/ INJ, Battenfeld, Германия на производственной площадке ЗАО« Техстрой».
setting into final position according to the project of a main 25-tonne unit and a group of tube clamps with total weight of 29 tonnes being elements of injection-molding machine BA 1200/INJ, Battenfeld, Germany.