ТРУДОЛЮБИЕ - перевод на Английском

• hard work
• diligence
• industry
• industriousness
• hardworking
• work ethic
• love of work
• industrious
• diligency

Примеры использования Трудолюбие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот тип используется для горячих и трудолюбие деятельности.
This type is used for hot and hard work activities.

Так проявляется мой талант и мое трудолюбие.
So, like this I demonstrate my talent and my hard work.

Динамичную рабочую среду, где желание самосовершенствования, целеустремленность и трудолюбие высоко ценится;
Dynamic working environment where purposefulness and hard work are much appreciated;

Соблюдение обещаний, трудолюбие и открытость- это ценности, которые объединяют нас.
Keeping our promises, hard working and open-mindedness are the values that unite us.

Трудолюбие, терпение и упорство окупаются.".
Work hard, patience and persistence pays off.".

Особые очки за экстра трудолюбие, достаются, Спиттер, но не волнуйся за него.
Extra points for being industrious, Spitter, but don't worry about him.

Решимость, плюс трудолюбие, плюс вдохновение равно успех в ларечном бизнесе.
Determination, plus perspiration, plus inspiration equals success in news agency.

несмотря на все его одаренность и трудолюбие!
though he was gifted and diligent.

Ваше трудолюбие и мастерство, ответственность
Your hard work and skill, responsibility

Мы ценим в людях такие качества как трудолюбие, целеустремленность, желание преуспеть,
We appreciate such qualities in people as diligence, commitment, desire to succeed,

оно занимает самоотверженность и трудолюбие.
it takes dedication and hard work.

Открытость, профессионализм и трудолюбие дает возможность нотариусу в Киеве помогать людям даже в самых сложных вопросах.
Transparency, professionalism and industry provide the notary of Kyiv with a possibility to assist people even in most difficult situations.

Настойчивость, упорство, трудолюбие и профессионализм команды,
Persistence, diligence and professionalism of the team,

Она демонстрирует как никакая другая страна в мире трудолюбие и желание всегда двигаться вперед.
It demonstrates like no other country in the world, hard work and desire to always move forward.

Решающими факторами эффективности ее экономики являются уровень подготовки и трудолюбие работников, управленческий потенциал
The crucial factors for its efficiency were the training and industriousness of the labour force, its managerial abilities

Женщинам подвластно все, а их сила, трудолюбие и мудрость-- это богатейший неосвоенный ресурс человечества.
There was no limit to what women could do, and women's strength, industry and wisdom were humankind's greatest untapped resource.

Домик у моря в теплой стране, где вечное лето станет отличным вознаграждением за трудолюбие.
A house by the sea in a warm country where eternal summer will be an excellent reward for diligence.

Однако приданое должно продемонстрировать не столько достаток молодой и ее родных, сколько ее трудолюбие.
However, the dowry must demonstrate not only the young and prosperity of her family as her hard work.

Уникальные благоприятные природные условия, трудолюбие виноградарей и виноделов, которые на протяжении многих столетий передают из поколения в поколение традиции и секреты профессии, создают необыкновенный нектар закарпатских виноградников.
Favorable natural conditions, hardworking wine-growers and wine-makers who perfected their craft from centuries of traditions passed down from generation to generation create an extraordinary nectar of Transcarpathian vineyards.

Тесная связь с территорией и трудолюбие Венецианского народа,
Close relationship with the territory and industriousness of the Venetian people,