ТРУМЭНА - перевод на Английском

• truman

Примеры использования Трумэна на Русском языке и их переводы на Английский язык

С тех пор, как Кирк стал причиной кризиса в жизни Трумэна, я пришел к выводу, что только сам Трумэн может его разрешить.
Since kirk started this crisis in truman's life, i came to the conclusion that only he could end it.

В дальнейшем Гарриман имел значительное влияние в формировании взглядов Трумэна на Советский Союз.
Harriman would later have a significant influence in forming Truman's views on the Soviet Union.

Одно из самых значительных подобных заявлений было сделано во время интервью для библиотеки Гарри Трумэна в 1972 году.
One of the greatest of these claims was given when interviewed in 1972 for the Harry S. Truman library.

каждую весну проводит просветительские конференции, посвященные влиянию Трумэна на сегодняшнее общество.
hold education conferences each Spring on Truman's impact upon today's society.

Снайдер был назначен госсекретарем казначейства США( министром финансов) в 1946 году как близкий друг президента Гарри Трумэна, вместе с которым он служил во время Первой мировой войны.
Snyder was appointed Secretary of the Treasury in 1946 by his close personal friend President Harry S. Truman, with whom he had served in the Army Reserves.

родном городе Трумэна Индепенденс Миссури.
and ahead of Truman in his hometown of Independence, Missouri.

Позднее Макартур сравнивал« необычайный самоконтроль» Рузвельта с« неистовым характером и приступами неуправляемого гнева» Трумэна.
He would later compare Roosevelt's"extraordinary self-control" with Truman's"violent temper and paroxysms of ungovernable rage.

Ноября 1952 года рядовой первого класса Кафферата получил медаль Почета из рук президента США Гарри Трумэна на церемонии в Белом доме.
On November 24, 1952, Marine Private First Class Cafferata received the Medal of Honor from President Harry S. Truman during ceremonies at the White House.

На процессе Исивара заявил американскому обвинителю, что американского президента Трумэна надо судить за бомбардировки японских городов.
He displayed his old fire in front of the American prosecutor, arguing that U.S. President Harry S. Truman should be indicted for the mass bombing of Japanese civilians.

Шторы опустились после того, как мандат президента Трумэна 1948 года заставил железнодорожные вагоны-рестораны интегрироваться; однако, стюарды вагона-ресторана долгое
The curtains came down after President Truman's 1948 mandate forced railway dining cars to integrate;

Выступление президента Трумэна на открытии сессии Конференции Организации Объединенных Наций по международной организации в Сан-Франциско Выступление В. К. Веллингтона« Конференция
President Truman's Address To Opening Session Of United Nations Conference On International Organization At San Francisco V. K. Wellington Koo's speech'The Conference

Администрации Трумэна и Эйзенхауэра поддерживали французские и национальные антикоммунистические силы во Вьетнаме в
The Truman and Eisenhower administrations had committed the United States to support the French

решение президента Гарри С. Трумэна об атомных бомбардировках Хиросимы и Нагасаки,
President Harry S. Truman's decision to drop atomic bombs on Hiroshima

началась" холодная война", на здравомыслие Трумэна( так же как
it was difficult to rely on good sense of Truman(as well as generals from the Pentagon)

Трумэн и Купер уходят с вашей дочерью.
Truman and Cooper are leaving with your daughter.

Скажи Трумэну, чтобы он прислал всех, кто у него есть.
Tell Truman to send everyone he's got.

Президент Трумэн сказал на этой церемонии.
President Truman said at that ceremony.

Гарри Трумэн был парнем.
Harry Truman was a guy♪.

Трумэн, Эйзенхауэр.
Truman, Eisenhower.

Трумэн, ты где?
Truman, where are you?