ТРУМЭНА - перевод на Испанском

• truman

Примеры использования Трумэна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скажи Трумэну, чтобы он прислал всех, кто у него есть.
Dile a Truman que envíe a todos lo que tenga.

У меня будет встреча с шерифом Гарри С. Трумэном.
Conoceré al sheriff Harry S. Truman.

Нет- с моего вчерашнего разговора с шерифом Трумэном.
No desde que hablé ayer con el sheriff Truman.

Хотите пообщаться с Трумэном?
¿Quieres hablar con Truman?

Школа" Трумэн" 1997 год.
INSTITUTO TRUMAN, 1997.

Это написал Найджел Трумэн… тот газетный писака, который сгорел.
Lo escribió Nigel Trueman, el periodista que se quemó en el incendio.

Трумэны, это Рэймонд.
Los Truman, él es Raymond.

Кто из вас Трумэн?
¿Quién de vosotros es Truman?

Моя семья думает, что я Трумэн Капоте.
(RÍE) Mi familia se cree que yo soy Truman Capote.

Рэймонд, это Трумэны.
Raymond, estos son los Truman.

Вудро Вильсон, Франклин Рузвельт и Гарри Трумэн, заняв должность президента,
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt y Harry Truman desarrollaron objetivos transformacionales únicamente

Lt;< Когда гну Трумэну предложили пояснить свое заявление,
Cuando se le pidió que explicara sus palabras, el Sr. Truman respondió:'Eso es todo lo que tengo

Вице-президент Трумэн и правительство собрались в Белом доме уладить все вопросы общественной важности.
Ahora mismo el vicepresidente Truman y el gabinete están reunidos en la Casa Blanca para tratar todos los asuntos de interés público.

Кэтрин, Кэтрин, расскажи шерифу Трумэну про ту ночь, которую мы провели вместе,
Catherine, cuéntale al sheriff Truman lo de la noche que pasamos juntos.

Президент Соединенных Штатов Трумэн отдал своим войскам в Японии приказ воспрепятствовать воссоединению Кореи с помощью силы;
El Presidente Truman, de los Estados Unidos, ordenó a sus fuerzas en el Japón que actuaran para impedir la reunificación de Corea por la fuerza;

Всех сломила смерть Рузвельта, а Трумэн не будет слушать кучку левых ученых.
Todo el mundo está destrozado por lo de Roosevelt y Truman no va a escuchar a una banda de científicos comunistas.

В тот же год президент Трумэн издал Административный указ, предусматривавший равное обращение со всеми служащими вооруженных сил США.
Ese mismo año, el Presidente Truman emitió un decretoley por el que se exigía la igualdad de trato para todos los miembros de las fuerzas armadas de los Estados Unidos.

на первой сессии Генеральной Ассамблеи президент Трумэн в своем выступлении на открытии сессии так определил цель Организации Объединенных Наций.
en el primer período de sesiones de la Asamblea General, el Presidente Truman, al describir en su declaración inaugural la finalidad de las Naciones Unidas.

Гарри Трумэн был скромным оратором,
Harry Truman era un orador modesto,

Мне очень жаль, но я не могу соединить Вас с шерифом Трумэном пока вы не представитесь.
Lo siento, no puedo ponerle con el sheriff Truman si no me dice su nombre.