ТУНДРЕ - перевод на Английском

• tundra

Примеры использования Тундре на Русском языке и их переводы на Английский язык

поэтому учителя проводят занятия в кочевых школах, когда есть время в перерывах между миграциями по тундре и тайге.
need to adhere to, teachers teach their classes when there is time for the classes in between the migration on the tundra or taiga.

Трудятся они месяц через месяц- 30 дней в« тундре» и столько же межвахтовый отдых.
They work every other month, spending 30 days in the tundra and the same amount of time resting from rotations.

после нескольких дней похода по тундре, добрались до столбов.
after several days of trekking along the tundra, they have reached the pillars.

учить всем премудростям выживания в тундре.
learning all the tricks of survival in the tundra.

Зимой, когда ночью в тундре минус 50, а днем не выше 40 градусов мороза, для оленеводов наступает« горячая пора»:
A rush period for the Chukchi reindeer breeders comes in winter, when the temperature falls up to minus 50C at night and in the sunlight of the day it doesn't exceed minus 40C in tundra: they should separate young deer from the rest of the herd,

Но еще не та тундра, которую я привык видеть.
However it is not yet that same tundra I got used to see.

Ловозерские тундры, Хиби ны, село Краснощелье.
Lovozero tundra, Khibiny, Krasnoschelie village.

Скоро тундра откроется и начнется новая жизнь.
Soon tundra will open up and a new life will begin.

Большеземельская тундра и Ледовитый океан/ А.
Bolshezemelskaya tundra and the Arctic Ocean/ A.

Большеземельская тундра-- Описание
Bolshezemelskaya tundra- Description

Большеземельская тундра и Ледовитый океан.
Bolshezemelskaya tundra and the Arctic Ocean.

Зови меня Мальчиком- Тундрой, потому что я движусь как Арктический ящер.
Call me Tundra Boy, because I move like an Arctic lizard.

Численность мелких млекопитающих в природных экосистемах тундры значительно колеблется от года к году.
The number of small mammals inhabiting tundra ecosystems changes every year.

Вы попадаете в тундру и на ледовые поля
You get into tundra and ice fields

Горные склоны покрыты преимущественно тундрой, в предгорьях имеются хвойные леса.
The slopes are predominantly mountain tundra, but there are coniferous forests in the foothills.

Иногда уходила с кем-нибудь в тундру за грибами или на точку наблюдений.
Sometimes she followed someone for mushrooms in the tundra or on the point of observation.

Формирование горной тундры происходило в отсутствии вечной мерзлоты
Development of mountain tundra took place without any permafrost

Гонка через пустыню и тундру, и бить часы, чтобы продолжить.
Race across desert and tundra, and beat the clock to proceed.

Тундру и пересеченный глубокими ложбинами,
Stony tundra intersected by deep notches,

Sami" Тундра" Uusitalo- басист( 1998- настоящее время);
Sami Tundra Uusitalo- bass player(from 1998 to date);