ТУНДРЕ - перевод на Испанском

• tundra
• tundras

Примеры использования Тундре на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это займет целый день, если тундра проходима.
Le llevaría un día entero, si la tundra estaba siquiera pasable.

Это" Тойота Тундра".
Es un Toyota Tundra.

Братец Бен, я пришел к тебе с приветом от исландской тундры без деревьев!
Hermano Ben, traigo saludos desde la tundra desierta de Islandia!

Среда обитания- морозная тундра Солдер Филд.
Su hábitat: la tundra helada de Campo de Soldado.

Водно- болотистые угодья/ тундра.
Humedales/tundra Otros.

Сибирская тундра.
A la tundra siberiana.

Хищник из тундры.
Es un depredador de la tundra.

Их цыплята присоединяются к группе молодняка, исследующего тундру.
Sus pollitos se unen a la bandada de jóvenes que exploran la tundra.

Прежде всего, они превращают тундру и мох в пастбища.
Antes que todo, convierten la tundra, el musgo, en praderas.

Вы закинули нас в самый центр тундры.
Nos has dejado en medio de la tundra.

Эти изменения также приведут к таянию тундры, которая служит углеродным буфером против этой климатической системы, и таким образом еще
Esos cambios también derretirán la tundra, que actúa como zona de amortiguación del carbono contra el sistema climático,

Честно говоря, ты настроена на тундру и поверь мне на слово, иногда бывает полезно отдавать немного тепла.
Seamos francas, B. Tú sintonizas en la tundra y créeme, a veces no viene mal desprender un poco de calor.

Регион отделен от берега тундрой и ледяными полями гор тихоокеанского побережья, поэтому климат там континентальный.
Esta ecorregión está ampliamente separada de la costa por los campos de hielo de la costa del Pacífico y la tundra, por lo que el clima es continental.

Из-за потепления тундра оттаивает и выделяет много углекислого газа и метана.
La tundra, en un mundo que se calienta, está emanando mucho dióxido de carbono y también metano.

Но ни один из роверов не был близко к походим на тундру полюсам, чтобы найти замерзшую воду.
No obstante, ninguno de los exploradores están suficientemente cerca de los polos marcianos similares a una tundra para descubrir el agua congelada.

Особо уязвимыми в результате изменения климата МГЭИК признала следующие наземные экосистемы: тундра, тайга, горные
Entre los ecosistemas terrestres que el IPCC considera altamente vulnerables al cambio climático por el IPCC figuran la tundra, los bosques boreales,

Я не знаю, что на самом деле с тобой случилось в этом замороженном аду тундры, но ты изменилась.
Así que no sé qué te ha pasado en esa tundra helada del infierno, pero has cambiado.

ландшафтом ледяных возвышенностей высотой в 3- 4 километра, с нетронутыми травянистыми равнинами и замерзшей тундрой.
de tres a cuatro kilómetros de altura, con llanuras de hierba y tundra congelada.

альпийскую тундру, альпийские луга,
desierto, tundra alpina, prados subalpinos

на короткий период тундра- идеальное место для выпаса.
por un período corto, la tundra es el lugar ideal para los que pastan.