ТУННЕЛИРОВАНИЕ - перевод на Английском

• tunneling
• tunnelling

Примеры использования Туннелирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

проявление раз личных эффектов например, туннелирование электронов.
the appearance of different effects for example, tunnel ing of electrons.

протокол SNA компании IBM, непосредственно или через маршутизаторное( router) туннелирование, поддерживающие DLSw- наследство времени, когда сетевая архитектура IBM была де-факто стандартом любого соединения.
either directly or tunnelled via routers supporting DLSw- a legacy from a time when IBM's network architecture was the de facto standard for all connectivity.

Именно протокол туннелирования, туннель- режим дает возможность современной VPN надежно функционировать.
The tunneling protocol, Tunnel Modes, is what allows VPNs to function as they do.

IPHTTPS является протоколом туннелирования, который поддерживает внедрение пакетов IPv6 в сетевые пакеты IPv4 HTTPS.
IPHTTPS is a tunneling protocol that supports embedding IPv6 packets in IPv4 HTTPS network packets.

Всего у нее 1, 500 серверов, расположенных в 154 географических точках, пользователям предоставляется возможность раздельного туннелирования.
It totals 1,500 servers in 154 locations along with split tunnelling.

Корпус из алюминиевого сплава SMD 50 Вт 50 Вт свет туннелирования свет лампы.
Aluminum alloy housing smd 50 watt 50w led tunneling light lamp.

Различия сводятся к одной важной детали, применению протокола туннелирования.
The differences come down to one major detail, the tunneling protocol.

Это для горной промышленности и туннелирования.
It's for mining and tunneling.

Их работа основана на эффекте квантового туннелирования электронов между разными энергетическими состояниями.
Their work is based on the effect of quantum tunneling of electrons between different energy states.

Некоторые сети в некоторых регионах будут ограничивать скорость определенного протокола туннелирования.
Some networks in some regions will limit the speed of a certain tunneling protocol.

Вот почему вам нужно протестировать 4 протокола туннелирования и решить, что лучше.
That is why you need to test the 4 tunneling protocols and decide which is better.

использующий самую продвинутую технологию VРN- туннелирования.
using the most advanced VPN tunneling technology.

Вот только тут не указано, где именно используются протоколы туннелирования.
It didn't explain where it uses these tunneling protocols.

Это не предусмотрено для обеспечения безопасности, но и для запросов туннелирования.
It is not provided for security but for tunneling requests.

Выберете« Добавить PPTP VPN»- что обозначает протокол туннелирования Point- to- Point.
Select Add PPTP VPN- this stands for Point-to-Point tunneling protocol.

это называется принудительным туннелированием.
that is referred to as Compulsory Tunneling.

Назаров, O кулоновской блокаде туннелирования в одиночных контактах,
Nazarov, Coulomb blockade of tunneling in isolated junctions,

Функция раздельного туннелирования Whitelister™.
Whitelister™ split tunneling feature.

L2F был специально разработан для туннелирования трафика протокола PPP.
L2F was specifically designed to tunnel Point-to-Point Protocol(PPP) traffic.

Частота туннелирования равна 24 ГГц, а энергетический барьер между
The tunneling frequency is 24 GHz,