ТУРИСТИЧЕСКАЯ ОТРАСЛЬ - перевод на Английском

• tourism industry
• tourist industry
• tourist branch
• tourism sector

Примеры использования Туристическая отрасль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Туристическая отрасль Татарстана полностью справилась с нагрузками, которые были в дни проведения чемпионата мира по футболу,
The tourist branch of Tatarstan completely coped with the loads in the days of the World Cup, said Sergey Ivanov,

В решении вопросов по гостеприимной встрече и комфортному пребыванию иностранных болельщиков и участников Игр в полной мере будет вовлечена туристическая отрасль, гостиничная и транспортная инфраструктура белорусской столицы.
In addition, the tourist industry, hotel and transport infrastructure of the Belarusian capital will be fully involved in resolving the issues of a welcoming meeting and the comfortable stay of foreign fans and participants of the Games.

Туристическая отрасль в Кыргызстане: тенденции
Tourism Sector in Kyrgyzstan: Trends

потому что в целом наша туристическая отрасль функционирует не слишком профессионально, а уж об открытости для всех клиентов,
because in general our tourism industry does not function very professionally,

Государство не может поддержать туристическую отрасль, а бизнес некому консолидировать.
The state can not support the tourism industry, and there is no one to consolidate the business.

иностранным инвестициям в туристическую отрасль и смежные сектора;
foreign investment in the tourism industry and related sectors;

Сервис в туристической отрасли Украины.
Service in the tourist industry of Ukraine.

Недостаточные инвестиции в туристическую отрасль.
Insufficient investment in the tourism industry.

Рассмотрены основные организационно- правовые формы предпринимательства инновационного типа в туристической отрасли.
It considers main organisational and legal forms of entrepreneurship of the innovation type in the tourist industry.

Казахстан планомерно развивает туристическую отрасль.
Kazakhstan is systematically developing its tourism industry.

Коста-Рика разработала ряд инициатив по смягчению последствий изменения климата в туристической отрасли.
Costa Rica has developed several initiatives for mitigating climate change in the tourist industry.

Узбекистан делает ставку на туристическую отрасль.
Uzbekistan relies heavily on the tourism industry.

Как помочь туристической отрасли в кризис?
How to help the tourism industry during crisis?

В туристической отрасли все большее значение приобретают интернет- продажи.
In the tourism industry are becoming increasingly important online sales.

Наряду с туристической отраслью, в Анталии хорошо развита инфраструктура здравоохранения.
In parallel with its tourism industry healthcare infrastructure is also very well developed in Antalya.

Он ведет мониторинг положения дел в туристической отрасли.
It is monitoring the situation in the tourism industry.

Бизнес- модель компании основана на обработке информационных транзакций для туристической отрасли.
Business model is based on the information processing transactions for the tourism industry.

Выставка является ключевым событием в жизни туристической отрасли.
The exhibition is a key event for the tourism industry.

русский также распространены в туристической отрасли.
Russian are also spoken within the tourism industry.

Штат компании Logitravel насчитывает более 400 специалистов с обширным опытом работы в туристической отрасли.
Workforce Logitravel has more than 400 professionals with extensive experience in the tourism industry.